人間通訊社

《星雲大師全集》【傳記】 百年佛緣──文教篇．梵音遍天下4-4

兩岸攜手發揚中華文化 讓我念念不忘的還有兩岸的和平。1989年兩岸開放之後，就常想，過去將大陸的梵腔、規矩儀禮帶到台灣，有機會我要再把它帶回去。現在大陸的法師常對我說，他們要向佛光山學習；實在不敢當，大家都是佛教，梵唄本來就是來自大陸佛教，更是中華文化之一。 佛光山梵唄讚頌團一路走到現在，受到國家的肯定並發揚光大於國際。因緣成熟之際，我想以慈惠法師做團長，慈容法師任藝術總監，永富法師為總幹事，有了這基礎，再加上中國藝術研究院主攻梵唄音樂的田青教授，我們邀請他到佛光山來，帶動佛光山的音樂，一起合作再到世界各地表演。 田青教授是北京人士，就邀請大陸佛教界及政府部門，尤其是國家宗教局葉小文局長聽了以後很贊同，便邀請我們到大陸去演唱。由於大陸對佛教有所限制，忽然感到有許多出家人要來唱梵唄，顧忌很多，幸好有田青教授與宗教局葉小文局長一一克服了。 2003年，陸續在北京中山堂、上海大劇院演出，尤其，上海大劇院是才剛新建完成的表演場地，演出後還要我與大眾講話。當時在場的一些老和尚，聽完講話，當場掉淚說：「我們幾十年來，沒有看過出家人在公共場合講過話了，今日時空已不一樣了。」 我在五○年代的時候就有一個想法，要把佛法弘傳到全世界，必須結合敦煌舞蹈、漁山梵唄、少林武功等佛教奇特的內容，融和音樂推展到外國去。我想，這都是歐美人士所嚮往、所喜愛的；但是，那時候我沒有這麼大的號召力，也沒這麼多的本錢，更沒有那麼多的人才。現在有了這樣的開端，引起了北京政治界人士的贊同。 我覺得可以一試，就響應葉小文局長組織兩岸四地的中華文化音樂展演團。而且大陸方面也很認真，特地租下廈門的戲院集合培訓。佛光山素有舞台經驗，在他們點名了一些兩岸演出人員共一百多人參與之後，並且邀請慈惠法師到廈門指導大陸演唱的規矩、禮儀，慈容、永富法師到北京做各種協調，融和四大教派，漢傳、南傳、藏傳三大語系，以及少林寺的武功等。 2004年「海峽兩岸佛教音樂展演團」正式成立了，他們推舉我為名譽團長，團長是中國佛教協會副會長聖輝法師擔任，副團長是當時佛光山宗長心定，團員則是兩岸有名道場的僧眾，有台灣佛光山寺、福建廈門南普陀寺、廣東乳源雲門寺和汕頭安壽寺、河南嵩山少林寺。開始在台灣、北京、上海、港澳、美加等地區巡迴演出，表演融和音樂、武術、舞蹈，展現佛教慈悲、平等、和諧的精神。 最後以我作的〈三寶頌〉，表達海峽兩岸僧眾對三寶的讚頌，以及對世界和平美好的祈願。掀起梵唄音樂的高潮，一時聲聞中外。 此舉不但擴大了佛教的影響，並且寫下了海峽兩岸佛教交流的新篇章。這是中國佛教界一大盛事。 之後，佛光山梵唄讚頌團、佛光合唱團常應邀至大陸，參加各項節目及活動演出，促進兩岸的宗教文化交流、兩岸人民的溝通與往來，共創和諧世界。 早期，我將海潮音帶到台灣佛光山，成為我們的早晚課誦；自此，佛教傳統海潮音唱腔的梵唄在台灣逐漸發展，而隨我運用佛教音樂弘揚佛法者也日益增多，現在，又將台灣的梵唄帶回大陸，雖然隔著海峽兩地，只要同一種語言、種族，在佛教的信仰之下，都是一樣的。 法音宣流五大洲 「佛光山梵唄讚頌團」在佛光山各別分院和國際佛光會各分會的協助，以及各方的擁戴下，足跡遍布各大洲及海內外各大歌劇院、音樂廳等。除了上述所提外，其他如：在亞洲有台灣的國家音樂廳及國家戲劇院、北京中央音樂廳、日本東京的三多利音樂廳、新加坡世界貿易中心、馬來西亞莎亞南體育場、馬來西亞沙巴州省府亞庇沙巴基金局音樂廳等。 美洲有美國紐約的林肯中心、洛杉磯的柯達劇院與音樂中心、加拿大多倫多藝術中心、溫哥華歐芬劇院、溫哥華伊莉莎白女皇劇院、華盛頓大學等。 歐洲的奧地利維也納劇院、英國倫敦皇家劇院、荷蘭阿姆斯特丹國際會展中心、巴黎的會議殿堂、德國柏林愛樂廳、萊茵音樂廳、萊茵科隆大教堂、比利時根特市古城廣場、瑞士琉森文化會議中心、巴塞爾市區音樂廳等。 澳洲有西澳柏斯音樂廳、墨爾本會展中心、布里斯本市政廳、布里斯本音樂廳等。 百場以上的梵音樂舞及音樂弘法大會，將佛教音樂推上國際舞台，除了展現佛教音樂之美，更將佛教義理透過法音宣流，引領觀眾進入佛法的堂奧。 其演出方式多元，融和傳統與現代、東方與西方的創作方式，將梵唄結合敦煌舞蹈、國樂，甚至交響樂，讓佛教梵唄音樂從叢林的寺廟，步入國際舞台；讓佛教音樂從念誦的經文，到歌詠的讚頌；從宗教性的修持，到藝術性的展現，達到修持、欣賞、教育、淨化心靈以及弘化等功能。 在佛教裡，念佛誦經是佛事，參禪打坐是佛事，布施濟人是佛事，靜思冥想是佛事，持咒相應是佛事；當然，梵唄歌唱的樂聲也可以當為佛事。 可惜過去佛教傳播的地區，幅員遼闊，各地的唱腔、音調不一，造成現在的西藏、日本、韓國、緬甸、泰國等，諸種不同的音聲，各唱各的，不能統一。假如現在有人發心，把各國的音樂匯集，成為佛樂大全，從中再邀集音樂專家，給予共謀統一之計，必能發揮更大的弘法力量。 佛教的梵唄音樂，促進了東西方宗教文化交流，透過音樂，感受彼此心靈的交流，增進友誼，以及宣揚世界和平的訊息。衷心祈願「歌聲傳於三千界內，佛法揚於萬億國中」！