人間通訊社

西班牙佛教界交流互動　共推人間佛教本土化

西班牙佛教聯合會（UBE-FEBE）會長 Luis Morente Leal，5月3日偕同旅居西班牙的阿根廷佛教僧侶 Venerable Karma Tenpa 法師，率4位信眾專程前往西班牙佛光山參訪，並參加光明燈法會。由住持覺心法師與信徒蔡雅秋（Linda）接待，雙方就佛教在西班牙及歐洲的發展進行深入交流，氣氛融洽熱絡。 交流中，Luis Morente Leal介紹西班牙佛教聯合會成立30年來的宗旨與成果。該會致力於促進不同文化與宗教背景人士之間的理解與和平共處，並積極整合各宗派資源，推動西班牙佛教整體發展。目前聯合會已匯聚包括泰國佛教、藏傳佛教等27個會員團體，展現多元發展樣貌。 Luis Morente進一步表示，此次因長期參與佛光山禪修的 Juancho Calvo 引介，而認識國際佛光會馬德里協會及佛光山。Juancho Calvo過去為西班牙知名電影導演，現為日本佛教出家人，長年致力修行，對佛光山開山祖師星雲大師所倡導的人間佛教理念深感敬仰。 談及佛光山及國際佛光會在西班牙的弘法成果，Luis Morente多次表達高度肯定。他指出，佛光會積極推動在地化弘法，使佛教走入社會、貼近民眾，是一個極具組織力與創造力的團體，對促進佛教本土化與社會參與具有重要貢獻。 此外，他也分享西班牙佛教現況，信仰佛教的人數正逐年增加，顯示佛教在當地逐漸受到重視與認同。Luis Morente誠摯邀請國際佛光會馬德里協會加入佛教聯合會，成為團體會員，未來共同凝聚力量，提升佛教在西班牙的影響力，並攜手推動本土化發展。 覺心法師介紹西班牙佛光山近年積極推動星雲大師西班牙文著作的翻譯與出版工作，致力將人間佛教思想傳遞至西語世界。並以《獻給旅行者365日》一書與來訪一行6人結緣，象徵法義交流與文化連結。 Venerable Karma Tenpa法師亦分享，早年於阿根廷即曾親見星雲大師，對其推動人間佛教的多元化與國際化深表讚歎。他認為，佛光山在全球弘法的實踐，為當代佛教提供了重要典範。 此次交流不僅深化西班牙佛教團體之間的連結，也為未來合作奠定良好基礎，展現佛教跨文化對話與共融發展的積極成果。