字級
- 大
- 中
- 小
圖說:光明寺法寶節分送100碗臘八粥至橘郡郡政府,由郡長辦公室幕僚長Roseann Harrington(左3)及副幕僚長Carol Burkett(左2)代表接受。 圖/光明寺提供
圖說:光明寺法寶節分送臘八粥至橘郡亞裔協會,由主席Susan Ussach(左4)及各亞洲族裔代表歡迎接待。 圖/光明寺提供
圖說:如元法師宣布「臘八粥的由來」皮影戲首映開始。 圖/光明寺提供
圖說:好中文學校執行長胡穎佳肯定青年團努力成果。 圖/光明寺提供
圖說:如元法師嘉勉青年團的皮影戲演出,是「以教育弘揚佛法」的範例。 圖/光明寺提供
圖說:覺懺法師帶領大寮義工們製作超過2000碗臘八粥供眾圓滿。 圖/光明寺提供光明寺三好中文學校皮影戲首映會 認識「臘八粥的由來」
2026-01-28
「食物的認同是文化交流的最高境界。」端午節吃粽子,中秋節啖月餅,法寶節呢?美國佛州佛光山光明寺三好中文學校為慶祝法寶節,特於1月25日舉辦「臘八粥的由來」皮影戲首映會,所有學生及信眾超過180人欣賞演出,並一起品嚐臘八粥。
不用手機、攝影機,沒有底片而製作一部電影。對用慣AI的Z世代,皮影戲無疑是一項重大挑戰。國際佛光會奧蘭多青年團(YAD)團長Matthew Li偕同幹部們,在指導老師朱怡靜及三好中文學校執行長胡穎佳指導下,從角色安排、背景音樂、旁白解說、燈光控制、道具製作到舞台執行等全程包辦。切開紅色免洗杯變身華麗舞台門面上的中式傳統屋瓦、竹製免洗筷是操縱紙偶的最佳利器等,沒有AI修圖,沒有自動剪輯,全程手作。
擔任中文旁白的是中文學校高年級學生Ariel Li,字正腔圓讓人驚艷。她對於此次演出能讓中文學校小朋友了解佛陀成道的故事,以及團隊合作的成果非常滿意;唯一小小遺憾是,如果下次大家可以找出多一點點時間排練,演出效果會更近完美。
Matthew Li分享整個皮影戲最感困難的部分是舞台製作,製作前1個半月開始構思,花了整整10個工作天來製作。他也是紙偶的主要設計者,設計前閱讀許多資料,參考歷史人物肖像,這才製作出各種角色及背景。紙偶或背景成形後,菩提樹的葉子就花了4個小時以上細心地著色。
研究紙偶的各項操縱之後,再訓練操偶工作人員操作。他以「Adventure」形容他及整個YAD工作團隊此次皮影戲的經驗,特別感謝朱怡靜及胡穎佳2位老師的協助,團隊們學到了很多,並樂在其中。
光明寺住持如元法師在首映之後開示,對此一別出心裁的法寶節慶祝活動,提出幾個重點:信仰傳承,以皮影戲的方式教育兒童佛陀成道的故事;老幹新枝,一棵樹要壯大,必須不斷長出新的分支,青年團在2位老師指導協助下,不用手機,不用底片,卻帶給大家如此精彩的電影般演出;生活應用,皮影戲的攝影機是觀眾的眼睛,底片是觀眾的大腦,最古老的製作電影方式,反而讓觀眾以不同的自身經驗參與製作,客製化專屬於每個人的電影。把佛陀成道的故事中所呈現的的智慧,應用於生活中,與更多人分享,成為利他利己的人間佛教實踐者。
在法寶節前一個禮拜,覺懺法師帶領大寮義工們備料,法寶節當天分送100碗臘八粥至橘郡郡政府、200碗臘八粥至William Booth Towers 與 Catherine Booth Towers等2間養老機構,並提供超過2000碗臘八粥供眾。
不用手機、攝影機,沒有底片而製作一部電影。對用慣AI的Z世代,皮影戲無疑是一項重大挑戰。國際佛光會奧蘭多青年團(YAD)團長Matthew Li偕同幹部們,在指導老師朱怡靜及三好中文學校執行長胡穎佳指導下,從角色安排、背景音樂、旁白解說、燈光控制、道具製作到舞台執行等全程包辦。切開紅色免洗杯變身華麗舞台門面上的中式傳統屋瓦、竹製免洗筷是操縱紙偶的最佳利器等,沒有AI修圖,沒有自動剪輯,全程手作。
擔任中文旁白的是中文學校高年級學生Ariel Li,字正腔圓讓人驚艷。她對於此次演出能讓中文學校小朋友了解佛陀成道的故事,以及團隊合作的成果非常滿意;唯一小小遺憾是,如果下次大家可以找出多一點點時間排練,演出效果會更近完美。
Matthew Li分享整個皮影戲最感困難的部分是舞台製作,製作前1個半月開始構思,花了整整10個工作天來製作。他也是紙偶的主要設計者,設計前閱讀許多資料,參考歷史人物肖像,這才製作出各種角色及背景。紙偶或背景成形後,菩提樹的葉子就花了4個小時以上細心地著色。
研究紙偶的各項操縱之後,再訓練操偶工作人員操作。他以「Adventure」形容他及整個YAD工作團隊此次皮影戲的經驗,特別感謝朱怡靜及胡穎佳2位老師的協助,團隊們學到了很多,並樂在其中。
光明寺住持如元法師在首映之後開示,對此一別出心裁的法寶節慶祝活動,提出幾個重點:信仰傳承,以皮影戲的方式教育兒童佛陀成道的故事;老幹新枝,一棵樹要壯大,必須不斷長出新的分支,青年團在2位老師指導協助下,不用手機,不用底片,卻帶給大家如此精彩的電影般演出;生活應用,皮影戲的攝影機是觀眾的眼睛,底片是觀眾的大腦,最古老的製作電影方式,反而讓觀眾以不同的自身經驗參與製作,客製化專屬於每個人的電影。把佛陀成道的故事中所呈現的的智慧,應用於生活中,與更多人分享,成為利他利己的人間佛教實踐者。
在法寶節前一個禮拜,覺懺法師帶領大寮義工們備料,法寶節當天分送100碗臘八粥至橘郡郡政府、200碗臘八粥至William Booth Towers 與 Catherine Booth Towers等2間養老機構,並提供超過2000碗臘八粥供眾。
最新消息
金光明寺佛學講座 從攝影體會《法華經》智慧
2026-01-31普賢寺三好兒童冬令營 追星沐雲尋根行
2026-01-31板橋三好兒童冬令營 競技疊杯大挑戰
2026-01-31佛光童軍中級營盛大登場 淬鍊童軍技能並實踐分工合作
2026-01-31屏東縣政府警察局局務會議 潮州講堂溫馨展開
2026-01-31人間佛教生活美學 歲朝清供賞花賞心趣
2026-01-31台北市兩發展協會結伴 參訪佛光山台北道場
2026-01-31從人際看和諧人間 南山中學生命教育講座
2026-01-31松仁分會幸福生活講座 一社區一蓮花宣講「結緣」
2026-01-31南華大學國際禮儀培訓 厚植校園第一線國際服務力
2026-01-31
相
關
消
息







