人間通訊社

繼茶禪文化饗宴後，法華禪寺11月24日再以「弦樂四重奏」，為巴黎信眾及市民帶來一場音樂盛會。由旅居葡萄牙的世界級小提琴大師、現任葡萄牙古本江交響樂團首席小提琴鈔彬先生領銜，第二小提琴、葡萄牙小提琴家Jorge Teixeira，亞美尼亞裔大提琴家Varoujan Bartikian及華裔中提琴演奏家鄭璐組成的「Lisbon Chamber Ensemble-里斯本室內樂團」，在法華禪寺大雄寶殿隆重演出，歐洲總住持滿謙法師、臺北駐法國代表處呂慶龍代表等貴賓與來賓近300人一起聆聽，共同打開心扉，以音樂提昇內心潛在之能量。

音樂會以一曲膾炙人口的民族樂曲＜春節序曲＞拉開序幕，輕快的節奏，絲弦樂曲一下子把現場來賓帶入一個另外的世界，尤其對旅居海外的華人來說更喚起濃濃的鄉情。隨後，通過四位演奏家的精彩演奏和天衣無縫的合作，＜翻身道情＞、＜茉莉花＞、＜步步高＞、＜二泉映月＞等耳熟能詳的傳統曲目，從音樂家的指尖與琴弦間流出，感染現場大眾。而一曲＜鄉村舞蹈＞，讓遨遊在中國情的來賓感受到異國情調，這首原汁原味的葡萄牙曲目，其鏗鏘有力的節奏和粗獷的曲調為大眾演繹出南歐熱情的風情。

＜梁祝＞、＜賽馬＞等經典曲目更把音樂會推向高潮，尤其在＜梁祝＞曲目中，小提琴大師鈔彬以「琴齡」299歲的小提琴，呈現一段獨奏，把梁山伯與祝英台的真摯愛情表達得淋漓精緻，讓來賓進入與音樂對話的無言境界。

音樂會尾聲，四位演奏家還為大家帶來一個意外的驚喜，第二小提琴Jorge Teixeira特別為此次音樂會創作了＜佛陀讚＞四重奏，在佛陀座下，熟悉的旋律第一次用弦樂呈現在大眾面前，在監寺永超法師引磬伴奏下，把悠美的佛教音樂供養于佛，分享給大眾。精彩的演奏引人入勝，在安可聲中，四位演奏家又返場以一曲〈陽關三疊〉回饋大家，熱烈的掌聲經久不息。

總住持滿謙法師在致詞時，以「此音只應天上有，人間那得幾回聞」，稱讚演奏家的精彩表演，並標記法華禪寺秉承大師「藝文與佛教相結合」的理念，推動各項文教活動；音樂與宗教一樣都是無國界，希望帶給大家真、善、美好的享受。

美妙的音樂讓大眾意猶未盡，呂慶龍代表也以「感謝和感恩」，表達對法華禪寺一直以來推動文教活動之不遺餘力。

法國人ROUART Michael表示，第一次聆聽用西方的大小提琴演奏中國的傳統曲目，令人耳目一新，很熟悉中國樂曲的他，對這場音樂會稱讚有加。音樂人Michele LANDAIS則用「美妙絕倫」形容這場音樂會，期望將來也能用吉他來演繹中國曲目。

整場音樂會不僅高潮迭起，而江南小調、陝北民歌、內蒙古的賽馬曲，葡萄牙的風情，歐洲的旋律等都以不同的音樂視角呈現東西方文化，是東西方音樂融合薈萃的成功演出。