人間通訊社

佛光山南台別院2026安樂富有系列講座迎來20週年圓滿里程碑，這不僅是回顧，更是反思傳承的絕佳時刻。4月3日舉行人間佛教圓夢之路講座，以父子同台對話，主題「兩代的道別與重生：父子創業的延續與轉折」，由前二代大學校長萬以寧主持，中國生命集團創辦人劉添財，及台灣受恩董事長劉庭軒與談，3人共同組成傳承鐵三角。在講座中分享兩代經營者的經驗交鋒，是一場關於道別與重生的深刻演繹，現場近280人聆聽受益。

佛光山台南區總住持滿舟法師引言，在生命產業中，父子間的接棒不只是職務交接，更是「道別舊思惟、重生新力量」的生命修養。透過兩代人對話，希望引領大眾看見如何在尊重長輩成就的基礎上，讓年輕一代導入智慧科技創新，開出屬於新世代的燦爛花朵，實踐跨越世代的智慧接棒。

劉添財分享創業的因緣，當年僅15歲的他，睜睜看著母親因病辭世，悲慟之餘還面臨辦理母親喪葬事宜而負債的處境，讓他深刻體會到殯葬產業的混亂與暴利。36歲時從機電業毅然跨入當時被視為禁忌的殯葬業，看見了產業轉型的商機，重要的是，他將心比心，不希望再有任何家庭重蹈覆轍。遂於1998年主動找上南華大學生死學研究所，深知培育殯葬專業人士的重要。為了保障消費者，他積極推動生前契約必須預收資金進行「信託」，從制度面杜絕倒閉亂象。舉辦前衛的服裝走秀，以現代禮服取代傳統清朝裝，並推廣「生命回憶錄」攝影。

劉添財回憶在1999年九二一大地震事件與佛光山結下不可思議的因緣。當時他帶著整團員工深入南投災區，在那段人間煉獄般的長達44天的日子裡，他處理過無數破碎、腐壞的遺體，卻堅持「一毛不取」。兩年後鄉長聯繫他處理兩處傾倒納骨塔，這筆錢剛好悉數歸還。這份善因果報，也成為他日後成功進軍大陸與香港、創立「中國生命集團」的堅實底氣。

劉庭軒因洞察高齡社會的需求而創立台灣受恩，以祖父母之名命名，延續家族精神。創業後的他，才真正理解父親昔日身為企業家、肩負社會責任而無法停歇的辛勞。曾經疏遠的父子關係，透過創業家之間的共同語言達成和解；父親的身教，也轉化為他經營品牌時最核心的精神支撐。

萬以寧感性地表示，社會大眾常因對生死感到忌諱而不願意面對，忽略了對殯葬從業人員的感恩之心；呼籲生命最後階段的告別，不僅是讓亡者安息，更是整個家庭在心理上和解與療傷的過程。

在活動尾聲開放提問，現場回饋熱絡。更特別地請這對父子在現場給彼此一個熱情的擁抱，為整場座談畫下溫馨的句點。