人間通訊社

佛光山南天大學美術館「NGARAMURA SEE THE WAY」原住民青年藝術展，8月1日舉行開幕式。展覽由南天大學美術館與Coomaditchie原住民社區合辦，澳洲原住民事務局（NIAA）支持，南天大學校長Alistair Noble教授、南天大學美術館主任有紀法師、南天大學人間佛教中心主任覺瑋法師、Coomaditchie原住民社區人員、來山大眾等百餘人共襄盛舉。

此次開幕典禮由Coomaditchie一手策畫，從主持到獻舞皆由Ngaramura計畫的青年學生承擔。典禮前，由原住民社區成員Ivan Morris主持傳統煙燻儀式（smoking ceremony），並吹奏傳統管樂器迪吉里杜管（yidaki），以「Welcome to Country」之禮迎接與會者踏上其世代相繫的土地。典禮中，原住民青年Kya Mitchell獻唱，Ngaramura計畫學生Marnya致Welcome to Country歡迎詞，並帶領學生演出傳統舞蹈，司儀則由Ngaramura學生Zavier Morris擔任。

南天大學美術館為佛光緣美術館海外分館之一，長年以藝術接引社區、促進多元文化交流。繼去年NAIDOC Week（澳洲原住民週）首度與Coomaditchie合作辦展後，館方今年將展覽空間全數讓予Ngaramura計畫的青年學子。展期自7月4日至9月20日，展品皆出自原住民及托雷斯海峽島民青年之手，以夢想故事訴說文化、身分與土地的連結；展區中央另設巨幅畫布，由館方邀請觀眾以原住民符號集體創作，每一筆都將永久留存於這件共創作品之中。

南天大學校長Alistair Noble教授首先向這片土地的傳統守護者及歷代長老致敬。校長指出，「Ngaramura」意為「see the way」，原住民文化凝聚身分認同、澄澈心念，與佛教哲學及南天大學的辦學精神深有共鳴；Ngaramura計畫則以藝術與文化學習為路徑，陪伴青年走上一段充滿可能的旅程。校長期許觀者不僅用眼，更要用心。他並提及，南天大學校園建於昔日垃圾掩埋場之上，今已蛻變為高等學府，當人們敬重土地深厚的歷史，美與療癒便得以生起。

Ngaramura計畫統籌人Michelle Wilson感謝美術館促成計畫圓滿呈現。Michelle Wilson說明，計畫以藝術為媒，陪伴由本地中學轉介而來的輟學少年，協助他們重拾自信、重返學習之路。她期待來年繼續與美術館合作，讓學生從選件、佈展到策展全程參與，真正成為展覽的主人。

現居Dapto的Ivan Morris表示，南天寺興建時他年僅八歲，一路看著寺院建築群在此拔地而起，如今又在美術館見證學生辦展，格外感動。臥龍崗市向來多元文化匯聚，道場長年深耕在地、與原住民社群往來不輟，才有今日青年得以在此展出佳作的因緣。

身兼司儀與創作者的Zavier Morris分享，畫作靈感源自一次太陽能碟形反射鏡的參訪，強調自己並非隨興塗鴉，而是運用傳統藝術表達現代科技，希望觀者從中認識天體運行之理。演唱原創歌曲〈Tell Our Stories〉的Kya Mitchell則說，原住民族正逐漸被澳洲社會看見與認同，盼以歌聲傳達族人的聲音。獻演的Marnya表示，佛教文化的包容性凝聚了社區的力量，置身於樂意觀賞並尊重原住民文化的人群中十分溫暖；Mahina坦言，過去在校園屢遇挫折，因此次藝術展重新與族人及文化相繫，心境隨之開朗。

來自Port Kembla的Elle McNeill驚歎於如此年輕的創作者所展現的品質與美感，並認為南天大學美術館是本地民眾認識多元文化的絕佳場合。巴西籍旅人Lia Martos則在集體創作、辨識符號的過程中，首次貼近澳洲原住民文化。

南天大學美術館主任有紀法師表示，佛教所到之處向來與當地文化相融，此次展覽讓這片土地最古老的文化在佛門被看見、被聆聽，正呼應佛光山開山祖師星雲大師所倡導的「同體共生」。法師期許美術館持續作為原住民青年展示才華的舞台，以「四給」精神給予孩子信心與希望。