人間通訊社

國際佛光會滿地可協會菩提分會，9月22日在佛光山滿地可華嚴寺大殿舉辦生活講座「死神與我擦肩而過」，主講人石海跟大眾分享自己的人生經歷。近50人參加，一些市民得知講座的消息後，專程趕來支持。

石海是出生在越南的華裔，精通普通話、廣東話、潮州話、越南話、法文與英文6種語言。從事司法翻譯工作多年，參與過很多個著名案件的翻譯工作，在滿地可司法界享有盛名，多年來還擔任蒙城中華語文學校的董事和義工。

今年1月，石海在工作中被一反社會情節人士刺傷，身中近30刀，一度生命垂危，經醫護人員搶救及家人的悉心照顧，奇蹟般地康復後選擇寬恕兇手。

菩提分會副會長周之理擔任講座主持人，在他的提問之下，石海簡介逃難到加拿大，及幸運地從事司法翻譯工作的經歷。說起來大家並不陌生，原來石海的侄子、侄女都是佛光會員。他表示，愛學習是習慣，而且在翻譯時，會把自己當成當事人，代替他帶著感情向法官做陳述，而且在做翻譯時，他不會因為對方的行為區別對待。

談及劫後餘生，石海用「我的命一半是醫生救的，一半是我太太救回來的」表達對妻子的感恩。至於劫後餘生選擇寬恕兇手，他表示，事情已經發生了，要向前看，朋友會在最初給予安撫，沒有人會喜歡跟不快樂的人交往。

雖然講的都是司法案例，但石海語言詼諧，邏輯敏捷還是帶給大家很多歡樂。被問及如何不被工作中的負能量影響時，他表示一直有寫日記的習慣，會在日記裡表達自我，然後放下。

在講座結束後，大家也跟石海做了良好的互動。《七天》傳媒社長尹玲感謝石海多年為傳承中華傳統文化做出的奉獻，對他的人格情操深表讚歎。

信眾常安表示，沒講一個佛字，石海的講座中卻處處體現佛法的智慧。平等心、慈悲心、感恩心、活在當下、轉念，其知行合一的精神是行佛的榜樣。