人間通訊社

7月26日佛光大學佛教學院「寺志撰寫培訓進階工作坊」舉行成果發表暨結業頒證典禮，此次工作坊共有24位學員順利完成進階培訓，展示了對寺志撰寫的熱情與專業。

承繼初階培訓的基礎，此次進階課程特別安排學員分組閱讀並討論歷代寺志，包括《福建泉州開元寺志》、《七塔寺志》、《棲霞山志》、《黃檗山志》及《鼓山志》，以鑑古知今，提升撰寫能力。學員們在成果發表中展示了精采的學習成果，並針對歷代寺志中的「法脈傳承」、「寺院修復」及「寺產經濟」三方面提出問題。

在講評環節，佛光大學佛教學系教授闞正宗強調「法脈傳承」的重要性，指出「一法、二戒、三剃度」在漢傳佛教中的關鍵地位。國立政治大學宗教研究所教授李玉珍則在「寺院建築」方面提出觀察，指出以宗派為主的寺院必定設有「戒壇院」，彰顯其宗教地位。佛光大學佛教學系助理教授簡瑞瑤則提醒學員，「寺產經濟與聖俗關係是田野調查中的敏感議題，需要與寺院妥善溝通以取得共識。」

緊湊而精實的培訓過程中，學員們給予了積極正面的回饋。知頌法師表示，進階研習解答了收集資料時遇到的困難，尤其在探討人物、寺院歷史、清規等內容時，更明白如何有效查找相關資料並技巧性地完成任務。資訊業的林賢雲分享，四天課程吸收的知識量非常大，寺志是佛教界的重要文獻，數位化可提供查詢與分析，是歷史載體及學術研究的重要資源。佛光大學推動寺志撰寫，貢獻不可小覷。

國際佛光會西二分會的劉素珠回饋，閱讀歷代寺志才了解到戰亂的破壞，讓重要文史資料的彙集與修復更加艱辛，深刻體會到寺志撰寫工作的使命感。福山寺護法居士陳璿宇感性地表示，感謝住持妙宥法師全力支持參加工作坊，經過老師精彩的講解，了解到口述歷史與佛寺志撰寫的重要性。「明年，欣逢福山寺建寺五十周年，我將發心為福山寺的寺志略盡心力。」

活動最後，闞正宗鼓勵學員，佛教寺志百無其一，抱持著「為自己寺院寫寺志」的願心，不要害怕困難，繼續走下去，這對寺院及國家都是一種報恩。李玉珍則勉勵，寫下來的才是歷史，大家要用團隊力量來撰寫寺志。簡瑞瑤期許，勿忘初衷，一定能走到彼岸。

這次工作坊不僅提升了學員寺志撰寫的能力，也推動了台灣佛教文化的傳承與發展。佛光大學佛教學系透過高質量的培訓，展示了其在佛教學術研究上的強大實力，期望吸引更多優秀學員報名，為佛教學術界培養更多專業人才。