人間通訊社

遠見．天下文化事業群創辦人高希均教授、發行人王力行，8月5日帶領旗下員工及上海及上海藝術家胡軍軍等人參訪佛光山藏經樓，透過堂主覺元法師講解，從另一個角度認識主殿石刻一筆字。此次是高希均第四次參訪藏經樓，在覺元法師的介紹與高希均分享之下，大眾更加了解藏經樓功能、未來人間佛教學術研究發展以及英譯出版計畫。會談中，高希均也給予藏經樓一些建議，雙方相談甚歡，交流融洽。

覺元法師介紹星雲大師推廣「四給」與「無我」的精神，大師曾說「佛光山的成就要感謝全球佛光人，其實都是大家共同完成的，個人不敢居功」；且談到「三好人生」其內涵即如禮拜了一部佛教「慈悲三昧水懺」，又「千江有水千江月，萬里無雲萬里天」表達了觀音的無量化身皆不離「慈悲」的本質，在人生中扮演不同角色也應該如此。過去有人毀謗大師，大師卻由他講，也不辯解，這就是「無生法忍」的精神。

王力行發行人表示，一筆字對弘揚佛法有很大的意義。高希均則建議藏經樓可將「大師看似平實的一筆字以深厚的佛教理論來闡述」，並舉例「天下沒有白吃的午餐」這句話本來只是諺語，被經濟學家Milton Friedman運用在經濟學理論後，以色列央行總裁甚至認為這句話總括經濟理論。

覺元法師跟著介紹人間佛教研究院國際中心的《佛光大辭典》英譯工作，以及即將出版的佛教名相書籍，並講述副院長暨國際中心主任妙光法師在海外舉辦翻譯培訓，而參與這些翻譯工作的海外華僑孩子理解中文時常需請教法師，如此能教學相長。

高希均隨即以經濟學家凱因斯（Keynes）的書為例，表示這位優秀經濟學家，其著作原文連美國學生都看不懂，即使有人出版《凱因斯導讀》（A Guide Keynes），他的理論還是令人費解，直到有人再為《凱因斯導讀》寫一本導讀，讀者才終於看懂，凸顯書籍令人看懂的重要性。

談到幼兒教育及長照的問題，覺元法師透露有企業為員工子女開辦幼兒園，明定以三好為教學方針，高希均則表示，天下遠見正在做幼兒教育、長期照護相關網站。覺元法師也分享大慈育幼院的經驗，說到一位過去的院童即使已經成家立業，還是每年帶小孩回山飲水思源。

透過一筆字介紹及談話，此次參訪不僅增進雙方交流，也讓在場的大眾獲益良多。