字級
- 大
- 中
- 小
韓國政府擬出版《東醫寶鑒》英文版 將供駐韓使館
2011-03-10
韓國政府計劃出版《東醫寶鑒》的英文版本。
韓國保健福祉部3月10日表示,在即將迎來《東醫寶鑒》面世400週年之際,正在對該書進行英語翻譯工作,以向全世界宣傳這本書。《東醫寶鑒》是把17世紀東亞醫學集大成之作,對中醫的發展起到了舉足輕重的作用。同時,目前這本書在醫學書籍中唯一被列為世界紀錄遺產。但,被翻譯成英文還是第一次。
到目前為止,在《東醫寶鑒》共5篇25本中,政府已對《針灸篇》、《湯液篇》、《內經篇》、《外形篇》等4篇基本完成了英譯工作。保健福祉部計劃將《東醫寶鑒》英文版本提供給全球約50個國家的駐韓使館、海外研究機構和國際機構,大力宣傳優秀的韓國傳統醫學。
韓國保健福祉部3月10日表示,在即將迎來《東醫寶鑒》面世400週年之際,正在對該書進行英語翻譯工作,以向全世界宣傳這本書。《東醫寶鑒》是把17世紀東亞醫學集大成之作,對中醫的發展起到了舉足輕重的作用。同時,目前這本書在醫學書籍中唯一被列為世界紀錄遺產。但,被翻譯成英文還是第一次。
到目前為止,在《東醫寶鑒》共5篇25本中,政府已對《針灸篇》、《湯液篇》、《內經篇》、《外形篇》等4篇基本完成了英譯工作。保健福祉部計劃將《東醫寶鑒》英文版本提供給全球約50個國家的駐韓使館、海外研究機構和國際機構,大力宣傳優秀的韓國傳統醫學。
最新消息
走過紋身百年禁忌 原民文化再生特展
2026-07-16《星雲大師全集》【傳記】 百年佛緣──文教篇.我和華人學者們的互動4-4
2026-07-16全澳佛光童軍領袖齊聚 精進共學凝聚共識
2026-07-15佛光人為考生加油 新莊高中設服務站
2026-07-15「芋」見幸福守護愛 松柏園溫馨慶生暨住民座談
2026-07-15佛光大學生海外實習 南天寺開啟國際新頁
2026-07-15洛杉磯聖公會主教就職 西來寺跨宗教交流共融
2026-07-15叢林學院易地教學巡禮僧伽施 走入校園弘揚三好四給
2026-07-15熱浪停電不減道心 歐洲戒子續佛慧命
2026-07-15墨香傳善語 曼城佛光山書法走進英國校園
2026-07-15
相
關
消
息







