字級
- 大
- 中
- 小
韓國政府擬出版《東醫寶鑒》英文版 將供駐韓使館
2011-03-10
韓國政府計劃出版《東醫寶鑒》的英文版本。
韓國保健福祉部3月10日表示,在即將迎來《東醫寶鑒》面世400週年之際,正在對該書進行英語翻譯工作,以向全世界宣傳這本書。《東醫寶鑒》是把17世紀東亞醫學集大成之作,對中醫的發展起到了舉足輕重的作用。同時,目前這本書在醫學書籍中唯一被列為世界紀錄遺產。但,被翻譯成英文還是第一次。
到目前為止,在《東醫寶鑒》共5篇25本中,政府已對《針灸篇》、《湯液篇》、《內經篇》、《外形篇》等4篇基本完成了英譯工作。保健福祉部計劃將《東醫寶鑒》英文版本提供給全球約50個國家的駐韓使館、海外研究機構和國際機構,大力宣傳優秀的韓國傳統醫學。
韓國保健福祉部3月10日表示,在即將迎來《東醫寶鑒》面世400週年之際,正在對該書進行英語翻譯工作,以向全世界宣傳這本書。《東醫寶鑒》是把17世紀東亞醫學集大成之作,對中醫的發展起到了舉足輕重的作用。同時,目前這本書在醫學書籍中唯一被列為世界紀錄遺產。但,被翻譯成英文還是第一次。
到目前為止,在《東醫寶鑒》共5篇25本中,政府已對《針灸篇》、《湯液篇》、《內經篇》、《外形篇》等4篇基本完成了英譯工作。保健福祉部計劃將《東醫寶鑒》英文版本提供給全球約50個國家的駐韓使館、海外研究機構和國際機構,大力宣傳優秀的韓國傳統醫學。
最新消息
行菩薩道服務社區 佛光人掃街迎國慶花車遊行
2026-06-29南屏別院一日禪修會 領眾回歸本心安住當下
2026-06-29穿越大稻埕解謎闖關 北區佛光童軍體驗城市文化
2026-06-29趣.陪伴親子營重啟 十六年後再續親子美好時光
2026-06-29新馬寺復蔬路跑 5300人一起「蔬出愛」
2026-06-29從禪門公案悟人生 尋回內心自在清明
2026-06-29〔寶島采風〕祠堂巍峨客家風 西瓜蓮霧滿鄉紅
2026-06-29香港佛光道場佛學講座 遇見更好的自己
2026-06-29以愛相伴敬老護老 達福一分會走入社區送溫暖
2026-06-29一社區一蓮花幸福講座 凝聚善力量共創幸福社區
2026-06-29
相
關
消
息







