人間通訊社

花蓮東華大學劉慧珍教授，6月11日應由瑞士學術界、政界和企業界創建的瑞中協會之邀，於佛光山日內瓦會議中心，舉行別開生面的禪文化講座，講題為「從印度瑜珈到中國禪」，來自瑞士聖伯納教會，在花蓮新城天主堂服務近50年的戴宏基神父（René Gabriel Délèze）擔任法語翻譯，吸引30餘位人士聆聽。

瑞中協會常務副主席兼法語區分會主席Gérald Béroud首先感謝眾緣和合，成就講座。接著劉慧珍從印度瑜珈、印度禪-釋迦牟尼的成道體驗、禪的四個階段，以及中國禪，闡述「禪」歷史文化的演變及各階段的特性等，同時也以自己雖是天主教徒，但隨研究經典實際禪修所體驗到、遇到的各種境界等做分享，讓眾人在短短1個半小時內，了解禪文化發展的脈絡以及彼此交互影響。

佛光山日內瓦會議中心監寺妙益法師也應劉慧珍邀請，分享於禪修中，對遇到各種勝境或逆境的看待，以及從佛教在印度的式微與唐朝開展的佛教八宗，後來僅禪淨二門較普遍的現象，思考人間佛教的危機與未來。

在Q&A環節中，於WTO服務的王堂凱問道，「禪非佛教特有，那麼各家修習禪的終極目標是否有不同？」張麗馨博士亦提問四禪八定的各種境界及如何透過佛陀教法達到？聽眾提出諸多問題，互動熱絡，展現一場美好的宗教交流。

會後，妙益法師與劉慧珍、戴宏基神父及Béroud等一行繼續交流。劉慧珍歡喜說道，20年前初訪瑞士，曾拜訪位於琉森的瑞士佛光山，並掛單一星期，非常美好的情誼一直在心中。沒想到今年為搜集大聖伯納會在台灣神父們的傳教史，再有機會拜訪瑞士，更是因緣具足，能在日內瓦佛光山與大家分享數十年的學術研究。

妙益法師以《人間佛教行者-星雲大師》、《遠見雜誌-緬懷星雲大師特刊》及道場花園自產的有機莓果等與一行結緣。劉慧珍也回贈台灣高山茶、東華大學鑰匙圈及其同事書寫的書法作品，彼此都樂見未來有更多因緣分享及拜會交流。