人間通訊社

「苗族剪紙為何在剪紙界裡擁有獨特而尊貴的地位？不只是因為它的美，更在於一張張剪紙都承載著苗族悠久的歷史與傳說！」7歲開始跟隨母親學習苗族剪紙的姜文英，40年來不斷精益求精，目前已是中國大陸認證的「民族民間工藝大師」。

9月23日，在佛陀紀念館「霓裳華冠─剪紙教學工作坊」中，姜文英向現場30多名民眾傳授苗族剪紙秘訣。她表示，苗族沒有文字，卻能透過歌謠與剪紙，將文化與歷史代代相傳。

姜文英指出，苗族剪紙不只是做為窗花的裝飾功能而已，在苗族，剪紙是做為刺繡的底樣，因此苗族剪紙不只考驗創意，更注重樣式是否與刺繡工法牴觸。每一位苗族女子從小就要學習刺繡，但做為刺繡導師的剪紙，卻不是人人都會；姜文英的家族世代靠剪紙為生，這次在佛陀紀念館展出的126幅作品，時間横跨三代，每幅作品都蘊含悠長的民族故事與家族情感。

「這些剪紙作品都沒有落款或署名」，但姜文英一眼就能看出哪一幅是姥姥、母親或自己的作品，口中也立刻吟唱出深藏腦海的苗族歌曲。

姜文英表示，因為實際用途及文化價值上的不同，苗族剪紙的藝術價值，在剪紙界裡可謂「天價」。她曾參考過許多地區的剪紙樣式，但最終仍覺得風格與苗族剪紙差異太大，而回歸傳統的創作方式。

她說，苗族人民將歷史記憶透過剪紙及刺繡藝術，化為一件件美麗多彩的服飾，這種底蘊與份量讓身為傳承人的她深感自豪。

首次來台，姜文英對台灣及佛陀紀念館感受最深的是「這裡的人們文明禮貌，保持著中華優良傳統」，她表示會將此次來台的美好經驗帶回貴州與親友分享。