人間通訊社

9月28日佛光山巴西如來寺住持妙佑法師帶領監院有謙法師、職事滿馨法師、滿樂法師、覺曦法師、如理法師及慧勵法師前往Cotia市郊加爾默羅隱修院(Carmelo do Imaculado Coração de Maria e Santa Teresinha)與Isabel、Maria dos Anjos、Maria Clara三位修女進行宗教交流。與會者有Cotia副市長Angela、旅遊局長Nelson及Cotia市政府網路電視台記者Mariana Marçal。

加爾默羅會（拉丁語Ordo fratrum Beatæ Virginis Mariæ de monte Carmelo)，俗稱聖衣會，12世紀中葉，由義大利人貝托爾德（Bertold）創建於巴勒斯坦的加爾默羅山。加爾默羅會清規嚴格，包括守齋、苦行、緘默不語、與世隔絕。今日造訪的加爾默羅隱修院已有75年歷史，申請入道年齡限於18歲至25歲之間。目前院內有16位修女。修女入道前皆須宣誓，除特殊狀況外，永遠足不出戶，一輩子都在修道院過著極簡清貧的生活。因此今天座談會，雙方是在隔著裝有鐵網的窗戶前進行的。

妙佑法師首先致贈星雲大師葡文版《人間佛教經證》及住持的新書《咖啡與佛法》。另外6條紅蘿蔔吐司予加爾默羅隱修院，這些物品須透過小窗口內的旋轉盤送進去。

Maria Clara修女表示天主教加爾默羅會在巴西的歷史已超過200年，教會成立自12世紀，加爾默羅隱修院在Cotia市屆滿75年。大家過著隱居的生活，是一種自由的選擇，是我們許下的承諾，與世隔絕的生活能更好的為上帝服務。我們在上帝的祝禱下讀書、冥想，如Maria do Anjos修女所言，世俗的生活結婚、生養孩子、有一份工作等等皆是很正常的，但每個人對人生的選擇不一樣，我們選擇了隱居，能更好的為上帝服務、為世界祈禱，隱居的生活讓我們更加專注在祈禱和冥想上。

妙佑法師留意到鐵網內的修女們個個笑容可掬，加爾默羅隱修院首席理事(Madre Primeira Conselheira) Maria dos Anjos修女說：我們為上帝服務，祂讓我們年青的生命充滿了愛，所以我們很快樂。上帝就是我們快樂的根源，我們很富足。旅遊局長Nelson補充說明：修女們也吃素，他們非常快樂，外界的人可能不明白。妙佑法師則表示：我們出家人非常能體會這種知足常樂的意境，其實佛光山也是出產「歡喜」的。

住持提問：加爾默羅隱修院有嚴格的清規，可能調整嗎?Isabel修女表示：獨修、靜默是我們的規定。我們遠離世界，與世隔絕，隨然不能出去喝咖啡，但這是我們自己的選擇，我們物用簡單，但是精神上卻非常自由。相信大家可以看出我們這種簡單式的快樂。隱修院除了為世界人類祈禱之外，也接受教友及民眾代禱，所以只要把自己需要祈禱寫在紙上，投入箱內修女就會代為祈禱。

座談會告一段落時妙佑法師用心準備了星雲大師葡文版〈為國家祈福祈願文〉，並調整文字為「慈悲偉大的佛陀和上帝」，邀請大家一起為巴西祈願，現場法師和修女、Cotia副市長Angela、旅遊局長Nelson、採訪記者等近20人齊聲念祈願文，氣氛莊嚴祥和，讓人動容。這一場佛教與天主教歡喜融和的宗教交流，讓橫在彼此間的鐵網已成虛擬。住持表示修道院的修女彰顯「喜樂」，而佛光山的法師展現的是「歡喜」，雖是初次見面，卻像老朋友般親切。

會後妙佑法師接受Cotia市政府網路電視台記者Mariana Marçal的訪問表示：首先感謝Cotia市旅遊局長Nelson促成此次的宗教交流活動，讓我們對加爾默羅隱修院有進一步的了解，從修女們的笑容中，很高興他們選擇了自己喜歡的方式修道。佛光山是弘揚人間佛教的道場，雖是接近人群，但我們秉持星雲大師的指導，以出世的思想，做入世的事業，以和而不流的原則弘法利生。

今日法師們和市府官員在加爾默羅隱修院庭院植種兩株巴西國寶樹Ipe後圓滿賦歸。