字級
- 大
- 中
- 小
圖說:敦煌研究院保護研究所所長蘇伯民主講:「敦煌石窟的保護與修復」,比喻為「如繡花般細膩艱辛。」 人間社記者林澄杉攝
圖說:佛光大學佛教學院黃繹勳提問,古蹟數位化現況。 人間社記者林澄杉攝絲路拾珍專題講座 敦煌石窟的保護與修復
2017-04-29
2017文化瑰寶校園行系列「絲路拾珍~敦煌文化藝術展」專題講座,4月28日在佛光大學城區部(蘭陽別院三樓)舉行,由敦煌研究院保護研究所所長蘇伯民主講「敦煌石窟的保護與修復」,講座以從事壁畫保護相關研究工作20多年經驗,分壁畫保護基本程式、敦煌壁畫存在病害、調查技術、預防性保護及研究中心簡介,深入探討古蹟修復與維護,比喻為「如繡花般細膩艱辛。」
蘇所長首先提到:「敦煌莫高窟現存735個洞窟,工程自西元4~14世紀,其間因天災、人禍及自然現象,導致古蹟產生起甲、脫落、龜裂、划痕、烟薰、空鼓、褪色、水漬、動物、植物等損害,而失去了昔日的樣貌,甚至不堪目睹,對修復工作實在是一大考驗。」
這些問題,因損害的方式各不相同,必須先作壁畫材料和病害的分析調查,以「無損分析技術」(不損害古蹟古物)利用便攜式顯微鏡、便攜式X射線螢光光譜儀、便攜式近紅外光譜、便攜式拉曼光譜等現代科技用品,獲取形貌、元素、成份、結構等信息,揭發蘊含資訊,滿足研究需要。
所長蘇伯民以各類遭受損害畫作狀況,與利用各類科技檢測工具圖片,互相對照說明,與會聽眾同聲讚嘆工作人員的辛苦及現代科技方便性及精確性。佛光大學文資系副教授潘襎提問:「以目前保存技術,敦煌石窟文化古蹟到底還有多久的生命?」所長回應:「人在,古蹟在;古蹟維護不是單一因素,但重點在『人的態度』,縱然科技術致力環境及預防性的保存,但也抵不過人為有意的破壞,唯冀望古蹟能世代永存,讓後世子孫緬懷。」
蘇伯民提及,敦煌壁畫拜「乾燥氣候」所賜,所以能延年益壽,但由於近年來遊客劇增,帶來二氧化碳、水氣等人為環境的改變,為維護敦煌石窟古蹟的永續經營,根據中國文物古蹟保護準則第5條規定,每天的參觀承載人數為6000人,為克服參觀人潮的困擾,目前致力於以數碼建檔,並完成30個洞窟全景漫遊,透過高清數位影像,將歷史古蹟呈現世人眼前。
蘇所長首先提到:「敦煌莫高窟現存735個洞窟,工程自西元4~14世紀,其間因天災、人禍及自然現象,導致古蹟產生起甲、脫落、龜裂、划痕、烟薰、空鼓、褪色、水漬、動物、植物等損害,而失去了昔日的樣貌,甚至不堪目睹,對修復工作實在是一大考驗。」
這些問題,因損害的方式各不相同,必須先作壁畫材料和病害的分析調查,以「無損分析技術」(不損害古蹟古物)利用便攜式顯微鏡、便攜式X射線螢光光譜儀、便攜式近紅外光譜、便攜式拉曼光譜等現代科技用品,獲取形貌、元素、成份、結構等信息,揭發蘊含資訊,滿足研究需要。
所長蘇伯民以各類遭受損害畫作狀況,與利用各類科技檢測工具圖片,互相對照說明,與會聽眾同聲讚嘆工作人員的辛苦及現代科技方便性及精確性。佛光大學文資系副教授潘襎提問:「以目前保存技術,敦煌石窟文化古蹟到底還有多久的生命?」所長回應:「人在,古蹟在;古蹟維護不是單一因素,但重點在『人的態度』,縱然科技術致力環境及預防性的保存,但也抵不過人為有意的破壞,唯冀望古蹟能世代永存,讓後世子孫緬懷。」
蘇伯民提及,敦煌壁畫拜「乾燥氣候」所賜,所以能延年益壽,但由於近年來遊客劇增,帶來二氧化碳、水氣等人為環境的改變,為維護敦煌石窟古蹟的永續經營,根據中國文物古蹟保護準則第5條規定,每天的參觀承載人數為6000人,為克服參觀人潮的困擾,目前致力於以數碼建檔,並完成30個洞窟全景漫遊,透過高清數位影像,將歷史古蹟呈現世人眼前。
最新消息
新馬寺考生祈福活動 宗教祝禱與升學護航
2026-09-23菲律賓協會素食烹飪賽 廚藝交流展現慈悲新味
2026-09-23傳燈六十・百年仰望 福山寺珍貴史料見證弘法足跡
2026-09-23里斯本佛光人以生命故事傳燈 跨世代接力續佛光
2026-09-23禪與咖啡的邂逅 新加坡佛光山品飲生活禪
2026-09-23宋錦風鈴迎中秋 溫哥華佛光會敬老傳情
2026-09-23大林講堂佛學講座 「善財五十三參」探尋人間善知識
2026-09-23澳洲佛教數位地圖問世 閃耀南天跨越150年時空
2026-09-23國際和平日巴西登場 人間佛教和平之道引共鳴
2026-09-23駐雪梨經文處長首訪南天寺 見證悲智交融育英才
2026-09-23
相
關
消
息







