人間通訊社

國際佛光會美國紐澤西協會理事孫琪與旅居海外各地的家人及親戚等一行8 人，6月2日特地前來佛光山及佛陀紀念館參訪。

平日散居在美國及馬來西亞各地的親人是什麼樣的因緣能一起來到佛館及佛光山相聚數日呢？孫琪平日在道場除了為西方眾英語即席翻譯法師開示、擔任導覽知賓之外，還要輪值服務台及流通處。從去年底到今年初的兩三個月期間，協助佛館知客有是法師翻譯英語導覽手冊，還將每一幅護生圖以簡短英語介紹內涵意義。英譯完成後，尚未來過佛館的孫琪就嚮往著能參訪，因而也促成這次家族團員旅行的人間佛國之旅。

梅雨過後的天空特別藍，襯著層層疊疊的雲朵，也把大佛和塔的輪廓襯托得更加清楚。一行人前往大佛平台禮佛，與大佛接心，大佛已不再只是佛像，彷彿是本師示現說法。又一一參拜四大菩薩。之後，欣賞「佛陀的一生」4D 電影，簡單明瞭闡述佛法要義；並至玉佛殿聆聽法師恭讀「佛陀您在哪裡」，大家淚水不自覺地從臉上滑下；四給塔的書香、雙閣樓的茶香都讓他們流連忘返。雖然是第一次來佛館，他們已經計劃下一次什麼時候要再來，還要帶親友一起來。