人間通訊社

中華古今人文協會第三屆第三次理監事聯席會議暨第三屆第二次會員大會，11月24日佛光山雲來集舉行，理監事、會員逾80人與會。榮譽理事長心保和尚、心培和尚、慈容法師，以及理事長劉宗澧、監事長周學文出席。會中聘任賴國津為副理事長，提案討論首次舉辦「在旅程中遇見《365》」徵文比賽。

會中播放佛光山開山祖師星雲大師開示，期盼《獻給旅行者365日》，帶給旅者鼓舞的力量，印成幾千萬冊，人手一本，將中華文化發揚到全世界。

主席劉宗澧表示，星雲大師總監修的《獻給旅行者365日》這本寶典中，蘊含著佛教的智慧。在心保和尚的歐洲之行、泰華寺落成啟用、國際佛光會世界理事會議在日本舉行等因緣，將《365日》送到北歐、泰國、日本，還有各道場協助推廣。在這當中感受到大師給人因緣的殊勝，期許秉持大師的精神，集體創作，將《365日》獻給全世界的有緣人。

繼黃明侃、許橞鄞擔任副理事長，此次會中聘任第三位副理事長賴國津，由劉宗澧頒發聘書。

心保和尚表示，大師發願推廣《365日》人手一冊，希望大家在生命的旅途中找到依靠。如同在六道沉淪中，能以三寶為依歸，培養福德智慧。《365日》今已翻譯16種語言，這是大家努力的成果。語言是很好的工具，如果能善說各種語言，相信每個人的世界會不同。

執行長胡麗慧報告上次會議決議案執行，包括翻譯和推廣。副執行長高淑敏工作報告，含發行、編審、受贈對象，目前總發行量逾190萬本，朝200萬本邁進，以及電子選務系統運用成果。

提案討論由劉宗澧主持，在翻譯案部分，《365日》目前完成16種語言、19種版本。今年推出印地文精裝版、印尼文和葡萄牙文單行版，將推出的有緬甸文和英文單行版。目前翻譯進行中的是柬埔寨、俄羅斯文。並歡迎推薦馬來文、義大利文、挪威文等翻譯人才。劉宗澧表示，有時或許贈書因緣不具足，但翻譯也能成為一種因緣。

首次舉辦「在旅程中遇見《365》」徵文比賽，指導單位國際佛光會中華總會、人間福報。徵文對象不拘，字數3千字內，形式不限。期透過徵文，讓更多的受用、感動化為文字，感染世間而更美麗。收件自即日起至2025年4月30日止，7月公布得獎名單，8月2日舉行頒獎典禮。

劉宗澧提到，今年葡萄牙佛光山舉行《365日》讀後感言徵文比賽，得獎者是葡萄牙人士，可見本書的影響力無國界。周學文財務報告，以及說明協助「零飢餓稻米專案」捐贈等。

慈容法師指導如何提供訊息，以便活動推廣。大師重視文化、教育、慈善、共修，文化工作當然不可少。叮嚀大家彼此多往來關心。理事慧傳法師感謝協會對常住，還有對佛光山春節平安燈法會給予諸多協助。

理事覺培法師提到協會的電子選務系統，用於中華人間佛教聯合總會選務上，備受教界讚歎。理事依來法師也分享，《365日》在監獄中如何安定人心。

劉宗澧結語表示，很感佩大師以文化弘揚佛法的智慧和胸懷，期許秉持大師的慈心悲願，繼續向前。