字級
- 大
- 中
- 小
「榻榻米」
2013-02-26
來到日本的旅客,都會對日本房子內的榻榻米産生興趣。使用榻榻米的房子是非常珍貴的,法國人根據日本語把它稱為「Tatamiser」。而榻榻米,也成為了日本文化的代表。
以前的日本人,並不會像現在把整個房間鋪满榻榻米。再華麗的房子,地板都是用木板製造。只有客人來訪時,才會把榻榻米鋪出來。就好像現在的座墊一樣,當不使用的時候,就會把它疊好,收納起來。而「榻榻米」這個名稱也是由和語--「卷起」而命名,有重疊的意思。
榻榻米是可以隨意移動的家具,能夠組成不同組合,又能疊起收藏,可以讓一個普通的房間變成客房、會客室及辨公室,直至現在,「榻榻米」式的房子還是可以作多方面的用途。
用乾稻草和藺草所造的「榻榻米」需要保存在乾燥和通風的環境中,使用榻榻米的房間最好能保持空氣流通,這樣可以使榻榻米不會太硬,也不會太軟,縱使赤腳走在「榻榻米」上也能感到非常舒適。因此,很多日本人都覺得使用「榻榻米」可以經常保持家居清潔。
資料來源:翻譯自朝日小學生
以前的日本人,並不會像現在把整個房間鋪满榻榻米。再華麗的房子,地板都是用木板製造。只有客人來訪時,才會把榻榻米鋪出來。就好像現在的座墊一樣,當不使用的時候,就會把它疊好,收納起來。而「榻榻米」這個名稱也是由和語--「卷起」而命名,有重疊的意思。
榻榻米是可以隨意移動的家具,能夠組成不同組合,又能疊起收藏,可以讓一個普通的房間變成客房、會客室及辨公室,直至現在,「榻榻米」式的房子還是可以作多方面的用途。
用乾稻草和藺草所造的「榻榻米」需要保存在乾燥和通風的環境中,使用榻榻米的房間最好能保持空氣流通,這樣可以使榻榻米不會太硬,也不會太軟,縱使赤腳走在「榻榻米」上也能感到非常舒適。因此,很多日本人都覺得使用「榻榻米」可以經常保持家居清潔。
資料來源:翻譯自朝日小學生
最新消息
海天佛剎佛學講座 發願成就生命希望
2026-06-21慢書與浮雕版畫展 陳朝猛分享創作心得
2026-06-21全民閱讀走讀座談 共探永續之道
2026-06-21歐洲佛光幹部講習 見證瑞士弘法歷程
2026-06-21華嚴智慧照亮南美 解碼富貴人生真諦
2026-06-21挽袖獻愛護生命 吉安第一分會公益行
2026-06-21全民閱讀好書面面觀 以書香薰陶世間
2026-06-21《星雲大師人間佛教傳燈錄》英文版推介禮 智慧法燈邁入英語世界
2026-06-21郭子乾南屏別院談幸福人生 讓自己成為幸福主角
2026-06-21台中大雅與西屯蓮花講座 做發光發熱的樂齡老人
2026-06-21
相
關
消
息







