字級
- 大
- 中
- 小
在中國成功韓企業家要接軌中國標準
2012-06-30
◎經過6年的實地考察後進軍中國
巴黎貝甜中國分公司總經理黃熙哲說:2003年設立中國分公司之前,從1996年開始進行了6年時間的實地考察和準備。公司內的精英走遍上海商業街並在當地進修。進軍中國市場後,通過麵包買五贈一和積分卡等促銷活動吸引當地消費者。很多韓國企業覺得中國企業水平不高,自己這種實力完全吃得開,但這只是一個陷阱。即使在韓國頂呱呱,但在中國連一半的實力都發揮不出來。利用有限的人力和資金硬上,必然會以失敗告終。
◎重視中國消費者的傾向和喜好
韓泰輪胎中國本部總經理李炳振說:要想在中國做事業,不只是公司和人,產品更是要可靠。在中國出售的乘用車輪胎耐久性比國內產品更強。這是因為中國的路況不及韓國。貨車輪胎的負重性也要比國內產品更強,因為貨車司機可能會超載。符合國際標准和慣例雖然沒有錯,但也不能過分局限於標準。應該根據中國的特點,找到中國消費者最重視的東西,並切實做好。
◎通過提供教育和信息與當地醫生建立信任關係
奧齒泰中國分公司總經理鄭德永說:2006年進軍中國時開始在北京、上海、成都、深圳等地建立教育機構,面向牙科醫生進行種植牙教育。我們的側重點不是勸他們一定要使用奧齒泰種植牙,而是向他們提供正確的種植方法和各種信息。經過6年多的努力,奧齒泰在中國市場上的佔有率達到30%以上,居該領域第一位(以個數為准)。我們不拘泥於短期成果,而是通過和中國牙醫的長期交流建立信任關系。產品價格比歐洲產品低,但質量卻相近,這一點也發揮了重要作用。
◎變成擁抱中國兒童的親善企業
樂扣樂扣大中華區總裁安炳國說:在中國不僅要推進本地化,還要成為受到喜愛的親善企業。公司從進軍中國的第二年,即2005年開始,在每年中國兒童節(6月1日)當天,將中國所有直營店的銷售額全部捐給慈善機構。還邀請貧困學生參加博覽會,向小學捐贈電腦,從而樹立了給中國兒童溫暖擁抱的企業形象。為了成為和中國未來一代共存的企業,我們竭盡全力地付出,銷售額也不斷提高。
◎構建和諧的伙伴關係
NEXON海外事業部中國負責人李仁說:因為在當地找到了好的合作伙伴,才得以將《地下城與勇士》發展為最多有260萬中國人同時玩的全國性遊戲。在中國尋找零售、運營企業時,把重點放在全國運營能力上。合作方中國騰訊公司簽約時正運營著QQ這個具有全國規模的聊天工具,並且對遊戲表現出巨大的熱情。後來和騰訊攜手,進行密切的合作。
巴黎貝甜中國分公司總經理黃熙哲說:2003年設立中國分公司之前,從1996年開始進行了6年時間的實地考察和準備。公司內的精英走遍上海商業街並在當地進修。進軍中國市場後,通過麵包買五贈一和積分卡等促銷活動吸引當地消費者。很多韓國企業覺得中國企業水平不高,自己這種實力完全吃得開,但這只是一個陷阱。即使在韓國頂呱呱,但在中國連一半的實力都發揮不出來。利用有限的人力和資金硬上,必然會以失敗告終。
◎重視中國消費者的傾向和喜好
韓泰輪胎中國本部總經理李炳振說:要想在中國做事業,不只是公司和人,產品更是要可靠。在中國出售的乘用車輪胎耐久性比國內產品更強。這是因為中國的路況不及韓國。貨車輪胎的負重性也要比國內產品更強,因為貨車司機可能會超載。符合國際標准和慣例雖然沒有錯,但也不能過分局限於標準。應該根據中國的特點,找到中國消費者最重視的東西,並切實做好。
◎通過提供教育和信息與當地醫生建立信任關係
奧齒泰中國分公司總經理鄭德永說:2006年進軍中國時開始在北京、上海、成都、深圳等地建立教育機構,面向牙科醫生進行種植牙教育。我們的側重點不是勸他們一定要使用奧齒泰種植牙,而是向他們提供正確的種植方法和各種信息。經過6年多的努力,奧齒泰在中國市場上的佔有率達到30%以上,居該領域第一位(以個數為准)。我們不拘泥於短期成果,而是通過和中國牙醫的長期交流建立信任關系。產品價格比歐洲產品低,但質量卻相近,這一點也發揮了重要作用。
◎變成擁抱中國兒童的親善企業
樂扣樂扣大中華區總裁安炳國說:在中國不僅要推進本地化,還要成為受到喜愛的親善企業。公司從進軍中國的第二年,即2005年開始,在每年中國兒童節(6月1日)當天,將中國所有直營店的銷售額全部捐給慈善機構。還邀請貧困學生參加博覽會,向小學捐贈電腦,從而樹立了給中國兒童溫暖擁抱的企業形象。為了成為和中國未來一代共存的企業,我們竭盡全力地付出,銷售額也不斷提高。
◎構建和諧的伙伴關係
NEXON海外事業部中國負責人李仁說:因為在當地找到了好的合作伙伴,才得以將《地下城與勇士》發展為最多有260萬中國人同時玩的全國性遊戲。在中國尋找零售、運營企業時,把重點放在全國運營能力上。合作方中國騰訊公司簽約時正運營著QQ這個具有全國規模的聊天工具,並且對遊戲表現出巨大的熱情。後來和騰訊攜手,進行密切的合作。
最新消息
紐西蘭佛光人迎春座談 聚焦科技弘法AI跨語傳播
2026-02-06祈禱早餐會同心祈福 跨信仰凝聚共融力量
2026-02-06走進沒有標準答案的教室 曼城佛光童軍團學習品味
2026-02-06《星雲大師全集》【傳記】 百年佛緣──社緣篇.國際領袖們的交往片段4-4
2026-02-06佛光山餐宴實習累積經驗 普中餐管科特殊選才成果優異
2026-02-05雪梨佛光人溫馨團聚辭歲迎新 攜手邁向馬年新程
2026-02-05斗湖大福分會關懷安老院 傳遞「和諧共生」暖意
2026-02-05達拉斯講堂舉行佛學會考頒獎 法義與教育共耀人間
2026-02-05聯合國跨信仰和諧周 青年佛學學者吳達立發言
2026-02-05〔三好校園〕跨宗教共育品德 灌溉三好活水源
2026-02-05
相
關
消
息







