人間通訊社

越南佛教國際翻譯中心萬利法師、光定法師等一行10人，於4月10日參觀佛光山藏經樓。佛光山人間佛教研究院研究中心主任妙願法師導覽藏經樓內五十二種藏經，光定法師對藏經的版本問題展現出濃厚的興趣，並表示團隊十分認同星雲大師的人間佛教理念，讚歎大師是有世界觀的高僧，為佛教開創出許多事業。

團隊隨後參觀佛光山人間佛教研究院國際中心，了解佛光山譯場的狀態，由副院長妙光法師介紹《佛光大辭典》英譯計畫，並展示如何運用現代科技和線上資源協助翻譯。接著，妙光法師展示中心內各種辭典及翻譯工具書，並一一解答貴賓的提問。

越南佛教國際翻譯中心長年進行藏經數位化，以及佛典與中文古文翻譯。中心把《給旅行者的365日》從中文翻譯至越南文，目前正在進行《佛光大藏經‧淨土藏》及星雲大師部份著作的翻譯。

團隊這次到佛光山，先後兩次前往萬壽園舍利堂禮拜星雲大師，發自內心對大師的景仰。曾參加佛光山大學校長論壇的萬利法師表示，十分期待未來有機會繼續交流。