人間通訊社

佛光山叢林學院國際學部知柔法師帶領8位學生，前往海外分別院道場進行三周的異地教學。7月2日抵達美國德州奧斯汀香雲寺，將停留7天，此行旨在開拓學生的國際視野，深入了解人間佛教在美國的發展，以及星雲大師國際弘法本土化的理念。。

香雲寺監寺覺繼法師熱誠歡迎叢林學院師生，介紹導覽佛光山開山祖師星雲大師創建香雲寺的因緣、建寺歷史及文化傳承，讓學生們對人間佛教在美國的傳播與發展有深刻的理解。

為了讓學生們對佛教本土化有全面的了解，特地安排奧斯汀佛光會副會長Brad Jacobson及奧斯汀佛光會英文分會會長Tam Nguyen，與學生們深入交流。Brad 說明，由於佛教與基督教思想之間的差異，導致西方人士對因果業報、三世等佛教核心觀念，抱有質疑態度，要求更精確、更直觀的理解方式。這使學生們體悟到，要引導西方人士深入佛法，除應具備深厚的佛法義理基礎外，並要有理事圓融的善巧方便。

Tam分享佛教在美國的發展與特點以及本土化過程，尤其是禪修的發展現狀與所面臨的挑戰。許多人認識到禪修對減壓、提升專注力與增進內在平靜的益處。然而，如何避免其被簡單化或商業化，如何引導西方人士以正確的觀念和方法進行禪修，是目前極為重要的課題。Tam也指導將瑜伽與佛法結合的創新課程，透過身體與心靈的平衡練習，學生們體悟到佛法的靈活性與包容性。

香雲寺周三晚上線上英文讀書會上，國際學部英文佛學系的學生負責導讀，探討星雲大師《佛法真義》中的「三好」概念，與會學員們探討並分享在日常生活中實踐「三好」的心得，增進了跨文化的交流。

除此之外，叢林學院師生也參訪德州大學奧斯汀分校及德克薩斯州議會大廈，從中體驗美國的風土人情，及美國文化的多樣性。

適逢7月4日美國國慶日假期，覺繼法師邀請學生們與佛光會員在義工Phillip的家中歡聚，共享美味的素食餐點。在與當地人士交流中，學生們體驗到活動中的人情味，也意識到，弘法並非限於法語傳授，節慶活動中的善法能量，亦能成為引導眾生接觸佛法的妙緣。

5日，叢林學院師生參與為一位西方信徒新居落成灑淨，見證西方信徒對佛教的虔誠，也深刻體驗到在西方國家實踐本土化的重要。法師也邀請當地青少年於道場展示機器人創作，並舉辦茶話會交流，見識美國青年對科技的熱愛及科技在弘法中的巨大潛力。

覺繼法師的開放態度與積極行動，為海外佛教本土化跨出了一大步，學生們從法師的經驗中，獲得了寶貴的啟示，激勵學生將所學所感，轉化為未來弘法的行動力。