人間通訊社

佛光山南台別院「共生吉祥講座」，9月22日下午2時，禮請佛光山南華寺住持慧昉法師演說「人間佛教在南非」，180人齊聚一堂，汲取法師海外弘法、生活與信仰的寶貴經驗。

慧昉法師說，1991年布隆赫斯市議長漢尼博士邀請佛光山開山祖師星雲大師前往南非建寺弘法，開啟「法傳非洲」的因緣；1994年大師在南非舉行首次黑人剃度典禮，說「黑，是世界上最美麗的顏色」，佛光山到南非，要對當地人民、文化尊重，佛像到了南非南華寺要「本土化」。大雄寶殿的釋迦牟尼佛、藥師佛、阿彌陀佛，身形巨大、皮膚黝黑，莊嚴圓滿。歷經長期的努力， 2025年春節舉辦「中華文化嘉年華會」，吸引超過25,000個當地居民前往禮佛許願，而華人只有10%，印證「法傳非洲」真正落實在南非的土地上。

慧昉法師依序分享5個南非原住民祖魯族語和1個賴索托語，並闡述這6個單字在原住民部落文化的深義，與大師宣揚人間佛教必須「本土化」的理念是相通的。例如：Ubuntu，意指「緣起」；Wozani希望「廣結善緣」；Bambelela勉勵「執持善法、不忘初心」；Simunye提倡「同體共生、集體創作」；Sizanani讚揚「給的哲學」；Lesedi揭櫫「佛性本具」。

慧昉法師指出，南華寺2005年與南非政府開辦「南華電腦教學中心」，直到2024年總計有7,000人受益，女性佔80%，對未婚懷孕、或是沒有專業技能無法在公司求職，卻需要扛起家計的人而言，開設電腦課程，是「授人以魚，不如授人以漁」的慈悲行善。

此外，南華寺也招募當地青年培訓技能，組成「天龍隊」，透過音樂藝術的交流來傳遞人間佛教的真善美，不僅深入當地社區發展，更獲南非總統邀請在2023年金磚國家峰會表演，到目前為止已經受邀至不同國家、不同團體表演約406場。

生動精彩的講座尾聲，慧昉法師以大師「能為他們盡一點心，給予一點方便，也是我一生最歡喜的事情」與大眾互勉。

聽眾黃玟綺法喜充滿的表示，大師慈悲在南非建寺，法師們關懷當地居民，引導佛光青年以「三好」幫助弱勢兒童，這種散播善種子，廣結善緣的心念真美好。蔡慧英讚歎，「慧昉法師的講座，帶領我看見星雲大師如何在南非，從無到有建起南華寺，也看見慧昉法師如何透過禪修念佛、藝術天龍班、校園三好課程等，堅持人間佛教的弘法任務，真的非常了不起！」