字級
- 大
- 中
- 小
圖說:清大教授楊儒賓(右)捐贈177件珍貴文物給清華大學文物館,由校長高為元代表接收。他們手上拿的是隱元和尚的「僧人隱元之書」。 圖/清華大學文物館提供
圖說:清華大學教授楊儒賓於開幕展當天親自導覽展出文物。 圖/清華大學文物館提供
圖說:朱舜水 「『釋莊』橫幅」。 圖/清華大學文物館提供
圖說:張厲生 (1901-1971)「節錄《易經.乾卦》條幅」。 圖/清華大學文物館提供
圖說:隱元擅寫大字,本作「曇華會」三字,每字約一尺左右。中鋒行筆,線條圓勁流麗。 圖/清華大學文物館提供
圖說:江芸閣、酒井抱一等/一支紅。 圖/清華大學文物館提供駭浪中的橋梁—近世旅日華裔文化人書畫展 國立清華大學文物館校慶特展
2022-06-18
今年國立清華大學創校111週年,在臺復校66年,清華大學教授楊儒賓及方聖平伉儷選在這個獨具意義的時刻,將生平所收藏的177件近世旅日華裔文化人書畫文物捐給清華大學,作為清華大學慶賀的大禮。這批文物形塑了形象具體的東亞文明的世界,並期待成為臺灣、東亞及世界的橋樑。
《駭浪中的橋梁--近世旅日華裔文化人書畫展》精選32件楊儒賓與方聖平教授所收藏之書法、繪畫、手札、長卷等作品,展現四百年來中日文化交流的樣貌,包括東傳書畫家、外交使節與黃檗僧侶等三大主題。
「楊儒賓講座教授,一直是本館的催生者,與夫人方聖平教授同為本館館藏的第一號捐贈者。」清華大學文物館謝小芩主任表示,二人傾畢生之精力,將其所藏,盡付清華。楊儒賓教授曾於出版暢銷書《1949禮讚》書中娓娓道來他為何捐贈清華的來龍去脈。
「這個時代是東亞史上衝突最激烈的年代,文人墨客身體力行,跨越了狹隘的民族主義的藩籬,形塑了我們現在所看到的形象具體的東亞文明世界。」楊儒賓進一步說明,捐贈的文物包括東傳書畫家、使臣、黃檗僧侶等主題。展出從明代李春寧、朱舜水、隱元,直至清末民初的黎庶昌、張繼、郭沫若這些旅日文化人的書畫作品。
展覽中很重要的黃檗僧侶一區,日本黃檗宗開山祖師隱元隆琦(1592-1673)禪師的墨寶「曇華會」橫批不容錯過。展出包括隱元隆琦等黃檗宗僧侶書跡手稿,黃檗僧侶不僅在明末清初將佛法帶至日本,成為日本佛教重要宗派之一,也將建築、音樂、膳食、醫藥、書畫、詩文一併傳過去,堪稱一次文化移民行動,其影響力至今仍持續深深影響著日本的各種文化經濟層面。值得一提的是今年,正值隱元禪師圓寂350年,日本天皇加諡隱元為「嚴統大師」,足見黃檗宗在日本影響力之大。
東傳書畫家展區中的亮點是「朱舜水的釋莊橫幅」,朱舜水,明末魯王時監國,積極參加抗清活動,南明亡後,不願降清,於1659年東渡日本,把明朝的工藝石橋及典庫制度,包括房子的設計、量具祭器等傳到日本,輔助德川光圀治理藩政,形成「舜水學」,被尊稱為「舜水先生」,當時的水戶學派以及後來的「明治維新」都深受其影響。其人其事曾收錄於72年國立編譯館版國小國語課本第11冊(六上)第24課。
「選擇清華就是交給清華選擇!清華足以成為各種對話的平台。」楊儒實教授指出,清華大學做為一座重要的華人學術文化重鎮,人文精神的氛圍自屬必要,充實文物館與館藏,成為楊教授賢伉儷三十幾年來努力的目標,他們為古文物的保存、捨我其誰的精神令人感佩。
清華大學文物館籌備處執行長游淑芬分享楊儒賓與方聖平教授文物收藏過程也有許多故事。例如,有日本友人受其理念感召,多年來義務協助購藏日本文物。而日本北白川宮能久親王(乙未戰爭中身亡)的後人竹田恆泰2013年訪問台灣時,參加「百年璀璨風華─新竹驛」活動,見到楊方兩位教授所收藏的宮能久親王書法作品,大為感動,返日後大力促成2015年新竹火車站與東京火車站締結姊妹車站之佳話,亦展現藏品意料之外的鉅大社會文化價值。
捐贈儀式已於6月2日於清華大學圖書館清沙龍舉辦,這批主題文物也持續在清華大學旺宏館1F文物館展覽廳展出,《駭浪中的橋梁—近世旅日華裔文化人書畫展》將展至7月30日。
線上展覽: https://ajkho24.wixsite.com/museumnthu
《駭浪中的橋梁--近世旅日華裔文化人書畫展》精選32件楊儒賓與方聖平教授所收藏之書法、繪畫、手札、長卷等作品,展現四百年來中日文化交流的樣貌,包括東傳書畫家、外交使節與黃檗僧侶等三大主題。
「楊儒賓講座教授,一直是本館的催生者,與夫人方聖平教授同為本館館藏的第一號捐贈者。」清華大學文物館謝小芩主任表示,二人傾畢生之精力,將其所藏,盡付清華。楊儒賓教授曾於出版暢銷書《1949禮讚》書中娓娓道來他為何捐贈清華的來龍去脈。
「這個時代是東亞史上衝突最激烈的年代,文人墨客身體力行,跨越了狹隘的民族主義的藩籬,形塑了我們現在所看到的形象具體的東亞文明世界。」楊儒賓進一步說明,捐贈的文物包括東傳書畫家、使臣、黃檗僧侶等主題。展出從明代李春寧、朱舜水、隱元,直至清末民初的黎庶昌、張繼、郭沫若這些旅日文化人的書畫作品。
展覽中很重要的黃檗僧侶一區,日本黃檗宗開山祖師隱元隆琦(1592-1673)禪師的墨寶「曇華會」橫批不容錯過。展出包括隱元隆琦等黃檗宗僧侶書跡手稿,黃檗僧侶不僅在明末清初將佛法帶至日本,成為日本佛教重要宗派之一,也將建築、音樂、膳食、醫藥、書畫、詩文一併傳過去,堪稱一次文化移民行動,其影響力至今仍持續深深影響著日本的各種文化經濟層面。值得一提的是今年,正值隱元禪師圓寂350年,日本天皇加諡隱元為「嚴統大師」,足見黃檗宗在日本影響力之大。
東傳書畫家展區中的亮點是「朱舜水的釋莊橫幅」,朱舜水,明末魯王時監國,積極參加抗清活動,南明亡後,不願降清,於1659年東渡日本,把明朝的工藝石橋及典庫制度,包括房子的設計、量具祭器等傳到日本,輔助德川光圀治理藩政,形成「舜水學」,被尊稱為「舜水先生」,當時的水戶學派以及後來的「明治維新」都深受其影響。其人其事曾收錄於72年國立編譯館版國小國語課本第11冊(六上)第24課。
「選擇清華就是交給清華選擇!清華足以成為各種對話的平台。」楊儒實教授指出,清華大學做為一座重要的華人學術文化重鎮,人文精神的氛圍自屬必要,充實文物館與館藏,成為楊教授賢伉儷三十幾年來努力的目標,他們為古文物的保存、捨我其誰的精神令人感佩。
清華大學文物館籌備處執行長游淑芬分享楊儒賓與方聖平教授文物收藏過程也有許多故事。例如,有日本友人受其理念感召,多年來義務協助購藏日本文物。而日本北白川宮能久親王(乙未戰爭中身亡)的後人竹田恆泰2013年訪問台灣時,參加「百年璀璨風華─新竹驛」活動,見到楊方兩位教授所收藏的宮能久親王書法作品,大為感動,返日後大力促成2015年新竹火車站與東京火車站締結姊妹車站之佳話,亦展現藏品意料之外的鉅大社會文化價值。
捐贈儀式已於6月2日於清華大學圖書館清沙龍舉辦,這批主題文物也持續在清華大學旺宏館1F文物館展覽廳展出,《駭浪中的橋梁—近世旅日華裔文化人書畫展》將展至7月30日。
線上展覽: https://ajkho24.wixsite.com/museumnthu
最新消息
加拿大亞洲文化遺產月表揚 覺凡法師獲頒傑出亞裔貢獻獎
2026-05-04一袋熱血一份愛 菩提第一分會用行動報恩好暖心
2026-05-04人間佛教研討會 新馬寺300人共讀《佛遺教三經》
2026-05-04新馬寺4名愛書人獲授證人間佛教讀書會帶領人
2026-05-04南非雲水浴佛 跨越種族綻放三好願力
2026-05-04體育競技結合浴佛法益 佛光山寶塔寺「三好盃」籃球賽熱力開打
2026-05-04佛光山圓福寺國語文競賽 傳遞善美三好生根
2026-05-04文山區雲水浴佛 慈光悲水淨心普濟拔苦
2026-05-04大林佛光童軍親子參學 登高行淨山護生態收穫滿滿
2026-05-04太極扇舞動中禪 串起異國善美因緣
2026-05-04
相
關
消
息







