人間通訊社

多年來，各界頻頻呼籲儘快進行修繕的「歷史建築新營縣府日式木造官舍」終於在3月26日正式開工，將投注2480萬元，展開450個日的修復工程，未來有完整的日式建築與綠川綠帶結合的美景，將是新營的亮點。

「歷史建築新營縣府日式木造官舍」位於台南市新營區大同路39號，是日據時代土木包商本田三一的住宅，在200多坪的土地上建有55坪的房舍。台灣光復後，撥予縣府秘書林翀居住，林翀在1977年退休後，續由其夫人居住，直至亡故，家屬搬離，逐漸荒蕪，縣議員蔡育輝及新營社區大學頻頻呼籲政府要進行保護，乃在2010年5月28日公告登錄為歷史建築，期間曾因瓦片損壞有過緊急搶修，形成黑瓦、白瓦間雜難看的情景，103年9月文化部文資局核定，修復總經費2480萬元，因而在3月26日開工典禮進行修復。

林翀的孫女林綠柳回憶，這個宿舍有4房2廳2廁1毛坑1水井，四周種有芒果、楊桃、龍眼、番石榴等水果，屋內拉開隔門可以暢通無阻，是小孩子捉迷藏的好地方，脫了鞋子可以四處奔跑，很有人文氣息，儘管夏天很涼不用吹冷氣，可是蚊蟲、虎頭蜂、蛇類很多，在榻榻米上睡容易得氣喘病，是他們的困擾，床下有密道，可以直通防空洞，當時是躲避父親追打的好去處，這個建築穩固在大地震時沒有損傷。

「歷史建築新營縣府日式木造官舍」，為日治時期土木包商在新營地區發展的見證，其展現該時期之建築營造技術與工法具有當代日本土木包商自立營建的重要史證意義，該建築空間以大跨距的座敷居間最為獨特，故依「文化資產保存法」、「古蹟修復及再利用辦法」等規定予以修復。

這項修復工程由陳智宏建築師設計監造、金光泰營造承攬，經理陳建邦表示：這個建築以檜木及杉木組成，毀損的木造部分將由國內尋找材料修補，目前的瓦片應是翻修之後的模樣，將會由日本進口黑瓦重建原樣。

文化局長葉澤山則指出，歷史建築不只修復內部建築，更要打掉圍牆與綠川街的綠帶結合成為重要的文化亮點，讓這裡做為新營美術園區的端點，由新營火車站開始到復興路經過9個里，連結成3公里的美景，展現新的生命力。