人間通訊社

由澳洲南天大學帶領，澳洲四所高等學府攜手合作，澳洲星雲大師教育基金贊助的「澳洲佛教」研究計劃，研究團隊於11月9日及10日，首次在南天大學會面，啟動這項為期三年的研究計劃。

簡單而莊重的啟動儀式於11月10日下午在南天大學會議室舉行，現場出席者有佛光山澳紐總住持滿可法師，澳洲星雲大師教育基金執行長覺舫法師，南天大學人間佛教中心主任覺瑋法師，澳洲迪肯大學社會學者Anna Halafoff副教授，西雪梨大學人類學者Cristina Rocha教授及人間佛教中心研究員陳曉燕博士。在線參與的還有研究團隊來自迪肯大學的社會宗教學者Kim Lam 博士、Ruth Fitzpatrick博士以及參與研究計劃的攝影師Freeman Trebilcock。

「澳洲佛教」研究計劃由南天大學人間佛教中心主任覺瑋法師帶領， Anna Halafoff副教授， Cristina Rocha教授、Kim Lam 博士及達爾文大學教育學者Sue Smith博士合作參與。

此計畫全名為「佛教在澳洲：福祉、社會參與及歸屬感」，將透過混合方法研究全面探討澳洲自19世紀中期至今的佛教史，將佛教傳入澳洲至今的時間分為三個時期，即1901前、1901-1973白澳政策期間，以及1973-2025白澳政策取消後對亞洲移民人口開放期間三段時間，在澳洲全國各地進行田野調查、訪問、文化遺產個案研究，以五個研究目的為方向，除了記錄佛教徒在澳洲的宗教生活，也就佛教對當地社會福祉與健康的貢獻，以及佛教人口的社會參與狀況進行分析，梳理佛教移民與當地社區的互動關係，以及探討影響佛教徒對澳洲社會產生歸屬感的各種因素。

參與研究計劃的Anna Halafoff副教授本身也是佛教徒。她發覺探討澳洲佛教的學術文獻不多，而且大部分聚焦在雪梨與墨爾本，鮮少關注澳大利亞遠北部和西部；那裡因中國、日本和錫蘭移民而有著悠久的佛教歷史，可以追溯到淘金熱時期。她在當地觀察了不同的寺廟、聖樹、墓地遺址等，希望透過本研究計劃深入研究，如實而全面地呈現澳洲佛教歷史的面貌。Anna Halafoff表示，研究計劃已醞釀了10年之久，在星雲大師教育基金的贊助與支持，以及南天大學帶領下，這項歷史性的研究計劃今天終於啟動，她非常感恩。

Cristina Rocha教授是西雪梨大學人類學教授兼宗教與社會研究中心主任，是《全球佛教》學術刊物、以及《佛教在澳洲》一書的主編之一。她表示，這兩天的會議，主要是制定未來三年的計劃。首次到訪美麗的南天寺，空氣中充滿尤加利樹的獨特香氣，眼前極富傳統中國特色的寺院建築及庭院設計，讓她讚嘆不已。人間佛教中心陳曉燕為Rocha教授解說一筆字的緣起，以及大師說的「不要看我的字，可以看我的心」。Rocha教授說，可以為佛教、為澳洲的佛教知識做出貢獻，她非常高興。

兩位學者與南天大學人間佛教中心主任覺瑋法師的合作，始於2021共同開發「太平洋佛教研究網絡」，隨後於2022年在《全球佛教》學術刊物合編「佛教島嶼之洋的流動」特刊。覺瑋法師表示，研究團隊會緊密與各佛教組織、社區合作，希望透過這次研究計劃的因緣，增進佛光山、南天大學與友寺的互動，探討澳洲佛教的多樣性，深入瞭解人間佛教如何因應本地社會需求，深耕本土。

學者們表示，研究成果除了作學術發表，將製作成學界跟大眾都可以利用的關於澳洲佛教的教育資源。