人間通訊社

專訪翻譯莎士比亞著作近半世紀的大文學家梁實秋，原本是想請他暢談莎士比亞作品，但獲得的答案竟是：「我要和莎士比亞絕交！」當下，你該如何及時應對，以便訪談得以持續進行？

這個大哉問，是2022年1月6日，北卡佛光山舉行一場新聞寫作研習會，由曾任南華大學傳播系兼任講師趙莒玲與妙舟法師、負責文宣的義工們，相互切磋「新聞寫作的概念與技巧」，分享和交流各自採訪寫作的實務經驗與心得時的一段提問。

「5W1H的what、who、when、where、why和how，是新聞寫作的六個基本元素。」趙莒玲表示，每則事件性質不同，撰寫時一定要依新聞性的重點切入，才得以聚焦。一般而言，新聞稿的第一段「導言」，大都以「事和人」為主；從第二段開始的「內文」，才逐一鋪陳時、地、為何、如何等相關訊息。由於現代人閱讀習慣改變，她建議每則新聞的字數不宜過長，較易吸引人閱讀。

除講解「新聞寫作技巧」外，趙莒玲分享從事採訪工作的人，最好具備五項專業特質：強烈的好奇心，做好扎實的採訪前的準備工作，敏銳的觀察力，專心傾聽和豐富的想像力。她強調，藉由這些特質，新聞記者才能夠在採訪時，發現「具有新聞特色的重點，並且能夠將新聞的重點，公正客觀地描述，讓讀者也能有身歷其境的感受」。而以上提到的這些專業特質，都是能夠藉由不斷地練習寫作中，讓每位採訪者能夠「拓寬新聞寫作的視界」。

最後，趙莒玲藉由「Q&A的活動」，一一地回應了與會人員的提問，也讓與會的義工們得以檢視並磨練自己本身的新聞寫作技巧和能力。