人間通訊社

國際佛光會波士頓協會舉辦 2020年「未來與希望系列講座」於7月4日舉辦第二場的英文講座。禮請佛光山人間佛教研究院副院長暨星雲大師首席英文翻譯妙光法師演講「Heart Sutra on a Practical Perspective般若心經的實用」。當天有兩百多位來自中國大陸、香港、東南亞、台灣、南非、巴西、澳洲、美洲等地區的信徒Zoom與 youtube 同步視訊。

佛光山波士頓三佛中心監寺覺謙法師首先感謝妙光法師今晚為大家演講，同時也提到妙光法師多年推動西方本土化，並且積極培養語言人才，幫助西方國家的法師在推動英語教學有更多的英語材料。佛教本土化的旅程非常長，但是大家是一個團體在一起努力。

妙光法師首先引用《般若心經》的簡捷、易讀誦、悅耳、方便及甚深智慧等為例，說明為何《心經》如此受歡迎，輔以從五蘊及如何啟發智慧得清淨，進而依般若找到解脫的途徑。法師透過許多日常實例讓大家學習觀察變化、無常照見五蘊皆空，轉煩惱為慈悲與智慧。

妙光法師以活潑生動方式闡述空性的廣大性及如何離苦得解脫自在，引領大眾了解般若智慧。一小時的精采講演讓大家意猶未盡，紛紛提出問題互動，問題有:如何克服未知的恐懼，尤其是在大流行的Covid-19﹖如何開發慈悲心﹖如何達到無我? 如何跟小孩解釋「空」等﹖妙光法師一一解疑釋惑。90分鐘的以法為會，信眾皆表示受益非淺，均霑法喜。