字級
- 大
- 中
- 小










上千羊鬧市街漫步 放牧節馬德里登場
2021-10-25
你見過上千隻羊湧入繁華都市街頭嗎?每年十月末,天氣轉涼,西班牙的牧羊人會根據季節的變化,將羊群們轉移到氣候更好、食物更多的地區。而在有了現代化農場和發達的運輸業的今天,趕羊遷徙則作為一種傳統被保留了下來,並發展為「放牧節(Fiesta de la Trashumancia)」,成為首都馬德里一年一度的特色節日慶典。
去年因為疫情中斷,今年恢復的放牧節於10月24日舉行,這項已經有近30年傳統的節日,肇始於1994年,由西班牙法院推行《牲畜道路法》,加強對遷徙動物的保護,並希望將沿途地區規畫為公共資產和世界文化遺產,以此呼籲大家關注遷徙動物以及氣候變化對生態的影響,突顯人與自然和諧共處的主題。
上千隻羊在牧羊人的帶領下,於9月25日從帕倫西亞坎塔布連山脈開啟了數百公里的征程,10月24日9時,浩浩蕩蕩的遊牧隊伍從市郊的田園之家出發,湧入現代的都市街頭。身著民族服飾的牧羊人載歌載舞,引領著上千只綿羊和山羊,重複著古老的傳統,此起彼伏的羊鈴聲,將時光拉回到那個車也慢、馬也慢的時代。
簧管吹弄曲悠揚,鈴鼓競拍節點急,高腳木屐輕踏步,牧民歡歌舞彩衣,前隊罷舞曲暫歇,後列鼓催復高起,巧笑如畫怎知倦,胡旋款動不休息,群羊孜孜隨前路,頸鈴鏘鏘邁細蹄,秋來日短牧草稀,輾轉遷徙充腸飢,引來萬民爭攢動,十里夾迎舉相機。
放牧隊伍止於馬德里市府,市長接待牧民代表,讚揚生態放牧的綠色理念,讓地球資源得以可持續地開發,放牧節在如今的商業時代既是對傳統文化的保護和紀念,也是對優秀的現代化畜牧業品牌最好的宣傳推廣。隨後牧民代表根據延續數百年的古老協議,向市長交付50馬拉威第幣(Maravedis)作為「過路費」,各地的牧民團體直接也在市長見證下交換牧羊鈴鐺締結友好情誼,為熱鬧了大半日的放牧節畫下圓滿句號。
古老的遊牧在如今的商業時代,作為文化傳統和環保理念,找到了新的使命和意義,我們也應該愛護地球,致力環保與心保,讓我們賴以生存的家園,能夠永續發展。
去年因為疫情中斷,今年恢復的放牧節於10月24日舉行,這項已經有近30年傳統的節日,肇始於1994年,由西班牙法院推行《牲畜道路法》,加強對遷徙動物的保護,並希望將沿途地區規畫為公共資產和世界文化遺產,以此呼籲大家關注遷徙動物以及氣候變化對生態的影響,突顯人與自然和諧共處的主題。
上千隻羊在牧羊人的帶領下,於9月25日從帕倫西亞坎塔布連山脈開啟了數百公里的征程,10月24日9時,浩浩蕩蕩的遊牧隊伍從市郊的田園之家出發,湧入現代的都市街頭。身著民族服飾的牧羊人載歌載舞,引領著上千只綿羊和山羊,重複著古老的傳統,此起彼伏的羊鈴聲,將時光拉回到那個車也慢、馬也慢的時代。
簧管吹弄曲悠揚,鈴鼓競拍節點急,高腳木屐輕踏步,牧民歡歌舞彩衣,前隊罷舞曲暫歇,後列鼓催復高起,巧笑如畫怎知倦,胡旋款動不休息,群羊孜孜隨前路,頸鈴鏘鏘邁細蹄,秋來日短牧草稀,輾轉遷徙充腸飢,引來萬民爭攢動,十里夾迎舉相機。
放牧隊伍止於馬德里市府,市長接待牧民代表,讚揚生態放牧的綠色理念,讓地球資源得以可持續地開發,放牧節在如今的商業時代既是對傳統文化的保護和紀念,也是對優秀的現代化畜牧業品牌最好的宣傳推廣。隨後牧民代表根據延續數百年的古老協議,向市長交付50馬拉威第幣(Maravedis)作為「過路費」,各地的牧民團體直接也在市長見證下交換牧羊鈴鐺締結友好情誼,為熱鬧了大半日的放牧節畫下圓滿句號。
古老的遊牧在如今的商業時代,作為文化傳統和環保理念,找到了新的使命和意義,我們也應該愛護地球,致力環保與心保,讓我們賴以生存的家園,能夠永續發展。
最新消息
人間佛教與藝術心心相連 光明大學講座與靜坐體驗
2025-10-11茶和天下・中秋雅集 萬年寺代表應邀出席
2025-10-11休士頓協會中秋聯歡會 月圓人圓法喜盈門
2025-10-11育華中學考生祈福會 600位應考生迎向光明
2025-10-11多倫多大學三一學院講座 星雲大師「人間佛教佛陀本懷」
2025-10-11香港義工中秋聯誼會 無私奉獻結善緣
2025-10-11三好燈塔學校 雙園國小學生愛讀《人間福報》
2025-10-11佛光童軍服務員木章訓開營 培育三好童軍領袖
2025-10-11佛光山走入瑞典校園 以禪修啟發青年心靈
2025-10-11月圓人和 中天佛光人歡慶中秋
2025-10-11
相
關
消
息