字級
- 大
- 中
- 小
圖說:泰雅阿嬤林寶金,從播種稻摘穗一手包辦,非常用心照顧。 人間社記者黃月貴攝
圖說:復興區區長游正英感謝上帝賜與庇佑所有族人平安,感謝祖先留下了美好傳統習俗,能夠看到祭典傳承,非常歡喜。 人間社記者黃月貴攝
圖說:泰雅耆老林明福(左)說明摘穗方法及注意事項。 人間社記者黃月貴攝
圖說:民眾開心體驗小米摘穗活動。
人間社記者黃月貴攝
圖說:泰雅公主林沛緹也是活動主持人,對於傳承泰雅文化不餘遺力。 人間社記者黃月貴攝
圖說:幼兒園小朋友在老師協助下摘穗。 人間社記者黃月貴攝桃園復興區108 年度泰雅族小米收穫祭儀活動
2019-06-07
桃園市復興區觀光導覽協會6月6日邀請該區泰雅族人共同參與「Kmloh 108年度泰雅族收穫祭儀」活動,期盼透過活動重現泰雅文化內涵、凝聚族人向心力及對祖靈信仰的實踐。貴賓與地方族人、學校師生約200人參與祭典盛會。
依泰雅族傳統在小米成熟時,耆老召集族人,討論收割前規定事項,請各家在清晨派人到小米園地,邀請親友、鄰居助收割前行最虔誠的祭儀。小米曬乾後,在入穀倉前,長者要行藏穀祭儀。其目的除了感恩之外,也期望藉由祭儀祈求未來族人的家庭生活能夠興旺、平安。
活動由2013年獲文化部授證「人間國寶」的林明福耆老主持收穫祭典,著泰雅服飾吟著泰雅古調,為小米收穫祭儀式祈福。高齡90的林明福致力於「泰雅史詩吟唱」,是桃園地區唯一一位能清晰傳唱古語的耆老,泰雅族口述歷史傳統的代表人物。
復興區區長游正英致詞,耆老的祈福主要感謝上帝庇佑所有族人平安,感謝祖先留下了美好傳統習俗,身為泰雅族人,能夠看到這祭典的傳承,非常歡喜。
羅浮國小校長李忠孝表示,羅浮國小實施本土教育,學生在這課程裡從播種到此次的收穫祭,從中了解泰雅族的生命來源─小米,也藉此了解小米是用手摘穗,與收稻穀方式是不同的。小米飽穗彎下,也教導大家要懂得謙卑,這正是小米祭其中最重要的傳承含意。
小米是泰雅族傳統主食,從1月播種祭、6月摘穗收穫祭到9月感恩祭,都邀請祖靈一起參與,也展現族人對大自然的崇敬。隨著時代變遷,傳統生活方式產生改變,但復興區族人相信,代代相傳的祭典,有助於整個復興區,甚至整個泰雅族地區的祖靈信仰。
儀式結束後,在烈日下,由耆老教導如何摘穗,傳承文化,大人小孩都開心體驗收穫祭活動。最後,復興區觀光導覽協會理事長簡瑞祥感謝地方首長貴賓族人的參與,及學校的支持、所有工作團隊的辛勞,一起完成文化傳承祭典,會後並準備泰雅美食饗宴。
依泰雅族傳統在小米成熟時,耆老召集族人,討論收割前規定事項,請各家在清晨派人到小米園地,邀請親友、鄰居助收割前行最虔誠的祭儀。小米曬乾後,在入穀倉前,長者要行藏穀祭儀。其目的除了感恩之外,也期望藉由祭儀祈求未來族人的家庭生活能夠興旺、平安。
活動由2013年獲文化部授證「人間國寶」的林明福耆老主持收穫祭典,著泰雅服飾吟著泰雅古調,為小米收穫祭儀式祈福。高齡90的林明福致力於「泰雅史詩吟唱」,是桃園地區唯一一位能清晰傳唱古語的耆老,泰雅族口述歷史傳統的代表人物。
復興區區長游正英致詞,耆老的祈福主要感謝上帝庇佑所有族人平安,感謝祖先留下了美好傳統習俗,身為泰雅族人,能夠看到這祭典的傳承,非常歡喜。
羅浮國小校長李忠孝表示,羅浮國小實施本土教育,學生在這課程裡從播種到此次的收穫祭,從中了解泰雅族的生命來源─小米,也藉此了解小米是用手摘穗,與收稻穀方式是不同的。小米飽穗彎下,也教導大家要懂得謙卑,這正是小米祭其中最重要的傳承含意。
小米是泰雅族傳統主食,從1月播種祭、6月摘穗收穫祭到9月感恩祭,都邀請祖靈一起參與,也展現族人對大自然的崇敬。隨著時代變遷,傳統生活方式產生改變,但復興區族人相信,代代相傳的祭典,有助於整個復興區,甚至整個泰雅族地區的祖靈信仰。
儀式結束後,在烈日下,由耆老教導如何摘穗,傳承文化,大人小孩都開心體驗收穫祭活動。最後,復興區觀光導覽協會理事長簡瑞祥感謝地方首長貴賓族人的參與,及學校的支持、所有工作團隊的辛勞,一起完成文化傳承祭典,會後並準備泰雅美食饗宴。
最新消息
永和學舍佛學講座 星雲大師的公益創新
2026-06-20松德分會「一社區一蓮花」幸福講座 引領里民做最好的自己
2026-06-20活力公益路跑暨讀書會 佛光家庭慢活閱讀之旅
2026-06-20【星雲大師全集21】佛教管理學.教育篇──佛教要進入校園④
2026-06-20百歲修女蒞臨中天寺 簽瓦建寺結緣
2026-06-19惠中寺未來與希望講座 洪蘭揭祕大腦保健之道
2026-06-19華府新道場首辦復蔬公益路跑 共慶佛光山開山一甲子
2026-06-19萬年寺代表參加普世博愛運動年慶 跨宗教交流共倡和諧
2026-06-19南屏端午文化體驗 菖蒲高掛順遂吉祥
2026-06-19曼城佛光青年以運動公益支持腦科學研究 為病患點亮希望
2026-06-19
相
關
消
息







