人間通訊社

南華大學為慶祝創校21週年校慶，3月26日特別邀請享譽國際的「英國牛津大學皇后學院合唱團」，於佛陀紀念館大覺堂與「南華大學民族音樂學系」舉行聯合公演。2所大學透過20多首精選曲目，不但展開一場別開生面的音樂交流，也讓現場1500位觀眾橫跨古今、穿越中西，細細領略不同的音樂世界。

南華大學民族音樂學系此次參與演出的三支樂團，將不同樂器的特色與風格表露無遺。首先登場的鼓隊展現榮獲全國學生音樂比賽「打擊樂合奏類」特優獎的實力，將波瀾壯闊、氣勢雄渾的黃河風光藉由「黃河鼓韻」震撼全場；管弦樂團精選10多首耳熟能詳的西方經典曲目，濃縮編排成「古典音樂大會串」，多變而細膩的編曲，每個小節都令觀眾回味無窮；國樂隊則特別演奏由「瑜伽燄口」摘錄出的佛曲「七如來」，國樂悠揚樂音搭配同學清亮的梵唱更顯莊嚴。而另一首結合國樂演出的台語流行歌曲「追追追」，國樂流洩出充滿節奏感的動感曲風，讓傳統樂器與現代歌曲完美結合。

首次來台演出的「英國牛津大學皇后學院合唱團」，曾獲葛來美獎最佳電影原聲帶提名，演出足跡遍佈全球各地。本次演唱曲目，從15世紀文藝復興時期的「牧歌」，到現代電影「哈利波特—混血王子的背叛」主題曲，不論是宮廷音樂、教堂聖樂、民歌、電影歌曲及流行金曲都完美詮釋，天籟般的歌聲帶領觀眾悠遊西洋音樂500年的歷史。

本場與南華大學的聯合公演，合唱團特別加練了「鳳陽花鼓」與「月亮代表我的心」等二首經典中文歌曲，熟悉的旋律在動人的樂聲中宛轉繚繞，中西合壁，更顯出合唱團的實力非凡。為了向佛光山開山星雲大師致敬，由楊懋慈董事長所率領的楊氏文教基金會，特別與該合唱團指揮老師Dr.Owen Rees，共同精心改編六字大明咒「嗡嘛呢叭咪吽」一曲，為大師獻唱，全場聽眾起立合掌，一同默禱，場面動人，也象徵中西方宗教音樂交流，意義非凡。

合唱團指揮老師Dr.Owen Rees對本場演出成果非常滿意，「此次是最棒的一場演出，不論是國際級的表演環境或現場座無虛席觀眾的回應，都給團員們非常大的鼓勵。」他表示，這些不同的體驗與互動，都帶給團員更多不同的感動與成長。他同時也肯定南華大學民族音樂系的表現，「展現非常高素質的學習成果，這次能相互搭配演出，感到非常歡喜。」

南華大學林聰明校長指出，南華大學一向非常注重與世界接軌，曾與劍橋大學等世界知名學校交流合作，這次南華大學民音系同學能與牛津大學皇后學院合唱團聯合公演，藉由不同藝術領域的相互觀摩，將開拓同學視野，並強化國際觀。

「佛光山為什麼要辦音樂會？」南華大學副董事長同時也是佛光山開山寮特助慈惠法師指出，星雲大師一向致力以音樂弘揚佛法，因為音樂能打破語言的隔閡，人與人之間要心靈相通、引發共鳴，最好的方法就是透過音樂的旋律。因此佛光山成立了許多合唱團及樂團，慈惠法師也曾帶領合唱團巡迴世界五大洲。他期許「藉由音樂的交流，讓大家成為好朋友、成為一家人，共同建設幸福安樂的和諧社會。」