歐洲文化遺產日 法華禪寺搭起法中友誼橋梁
【人間社 如喜 法國碧西聖喬治報導】2025-10-012025年第42屆歐洲文化遺產日於9月20、21日舉行，今年主題為「建築遺產」。位於法國比西聖喬治的佛光山法華禪寺，被市府列為重要景點之一。為響應活動，法華禪寺與國際佛光會巴黎協會精心規畫寺院巡禮、禪修體驗、書法抄寫等多元文化活動，兩日吸引逾550人到訪，其中9成以上首次踏入佛教寺院，展開別具意義的心靈之旅，在溫馨氛圍中成功搭建起法中友誼的橋梁。 佛光人以流利法語導覽，向訪客介紹大殿建築理念、人間佛教「三好」、「四給」、「五和」、「六度」涵義，以及佛法僧三寶，寺院法會與課程。地藏菩薩的願力和孝道，以及觀音菩薩尋聲救苦的事跡。讓來賓了解無論是建築還是內涵，皆秉持佛光山「以文化弘揚佛法、以教育培養人才、以慈善福利社會、以共修淨化人心」的四大宗旨，傳遞人間佛教的真善美，為社會增添正能量。 觀音殿設有書法供來賓體驗毛筆書寫的樂趣，還有抄寫「心經接龍」為世界祈福。禪堂安排靜坐，引導安定身心。多位初次接觸禪修的民眾表示受益良多，隨即報名法華書院禪修課程深入修持。 四恩堂文化攤位由佛光青年教導剪紙、手繩編織與中國結等傳統手工藝。來賓在青年協助下完成作品，滿心歡喜地將成果帶回家留念。法國電台記者Fiona FARIA與馬恩河谷龔多瓦旅遊發展主管Valerie PILLER，也特地來學習剪紙，她們表示雖然製作過程不易，但完成後充滿成就感。 佛光緣美術館展出藝術家范佐伊的新媒體藝術展「苦中生蓮」，運用AI 技術呈現當代藝術的創新樣貌。展覽作品以「由苦入淨」為主軸，一樓聚焦人生「八苦」，引領觀眾正視生命困境；二樓則以「轉苦為樂」展現如何在逆境中尋得希望，開啟全新的自我。現場播放創作紀錄影片，並安排「動中禪」、茶與墨的冥想、墨荷揮灑及日式插花表演，讓觀眾於多重感官中感受藝術跨越國界的深邃魅力，廣獲好評。 21日下午4時，法華禪寺於大門外設置長桌，備茶點招待訪客及多元宗教團體，聯誼交流，廣結善緣。 佛光人以「來時歡迎、去時相送」的誠意態度，用微笑，熱情，歡喜接引大眾，讓來賓倍感溫暖，留下極好印象。今年更有新加入的義工導覽員，提前用功背誦，細心介紹人間佛教特色。許多來賓回饋，此行不僅對佛教文化耳目一新，更在活動中體會到平靜與力量，對佛法產生濃厚興趣，直言「不虛此行」。 歐洲文化遺產日由法國文化部於1984年創立，透過開放平日不對外開放的古蹟，展現文化遺產的多樣風貌。這項年度盛會吸引數百萬人參與，為各年齡層提供探索與認識文化的珍貴機會。
相關新聞
-
內蒙古非遺快閃演出 心保和尚肯定文化價值
佛光山住持心保和尚9月29日於佛光山佛陀紀念館禮三佛前香，與「守望精神家園─第十一屆兩岸非物質文化遺產月」演出人員、非遺傳承人、中國藝術研究院音樂研究所名譽所長田青、內蒙古自治區展覽館顧問張軍延等近50人會面，與會有佛館館長如常法師和副館長永融法師等。心保和尚並於會面後，於佛館禮敬大廳觀賞快閃演出。 「守望精神家園─第十一屆兩岸非物質文化遺產月」28日佛館盛大開幕，分別於大覺堂、本館第四展廳帶來「詩畫草原─內蒙古非物質文化遺產專場演出」、「匠心傳承─內蒙古非物質文化遺產特展」，皆吸引觀眾爆滿，讚歎聲不斷，還有人說對內蒙古心生嚮往，希望有機會也能親身感受草原風光。心保和尚祝賀大家演出成功，稱讚是很好的文化交流。 心保和尚表示，文化是過去歷史的累積，不是一朝一夕之事，而且文化本身就是帶著一種和諧，促進民族融和，這是文化的特色。相信大家可以從文化中，找到對自己的信心。佛光山開山祖師星雲大師倡導人間佛教理念，佛陀出生、修行、成道在人間，這給予大家很大的力量與信心，透過修行可以達到如此成就。大師倡導的人間佛教就是以人為本，將佛法落實在生活中。 人間佛教涵蓋的層面很廣，如大師的「以文化弘揚佛法」，一般人對於佛法不一定有所認識，所以以此因緣接引大眾。佛教的文化源遠流長，包括藝術、建築、梵唄、法會等。佛陀紀念館就是以文化接引大眾，所以在佛館有許多展演，可見大師對文化的重視。大家都是文化的傳承人，相信對文化的體驗都很深，大家在佛館，也能帶動對文化更深層的信心與了解。 由於蒙古族多信仰藏傳佛教，心保和尚在回應有關藏傳與漢傳佛教之別，提到以佛教來說，教主都是釋迦牟尼佛。佛陀希望大家在世間，可以看到世間的煩惱，人們都不希望煩惱和苦，所以透過修行使煩惱不生，去除貪瞋痴，達到解脫自在的境界。藏傳佛教透過持咒修行，經由專注、觀照，和佛教的智慧相應，以修行來說，目標、方向都是一致的。 最後，心保和尚、如常法師與大家結緣平安福、念珠，隨後一行至禮敬大廳一樓，欣賞快閃演出有盅碗舞與筷子舞、歌唱等。
-
《邂逅佛教：人世間的一處歸宿》中譯本發行 在動盪時代尋覓心靈歸宿
國際知名佛教學者路易斯・蘭卡斯特（Lewis R. Lancaster）教授所著《邂逅佛教：人世間的一處歸宿》（Buddhist Encounters: Finding a Home in the Human Condition），9月正式推出中譯本。由財團法人佛光山人間佛教研究院編譯，誠摯向中文讀者呈現這位高齡93歲學者面對人生課題的溫柔凝視與深刻洞察。 本書源自美國西來大學與國際佛光會共同策劃的兩場線上講座──〈遇見生命〉與〈佛教視角下的人類境遇〉。講座錄於疫情肆虐期間，面對世局變動與人心不安，蘭卡斯特教授以深厚的佛教修養與個人生命歷程為基礎，提出面對苦難與變化的智慧之道。全書共五章十七講，涵蓋疾病、老年、死亡、種族主義、疫情、輪迴、空性等當代人類深切關注的課題，並收錄兩篇刊載於《今日心理學》的療養院深度專訪與一篇師生訪談，鋪展出作者融合知識與情感、學術與日常的多重生命樣貌。書中亦收錄延續英文原著風格的31幅AI生成全彩插圖，圖像生動，呼應主題意境。 本書內容有三大特點：一、生活語調，學術深度：內容結集自講座內容，語氣平實自然，充滿真摯情感，既具思辨高度，也親近讀者日常心緒。二、跨越信仰的人生智慧：不僅為佛教徒而寫，更適合每一位願意理解「老、病、死」的讀者。無論有無宗教背景，都能在書中找到啟發與共鳴。三、回應時代的沉思之作：本書誕生於疫情與全球動盪交織的時代節點，內容聚焦人類境遇與內在矛盾，在AI浪潮與社會撕裂之際，提供佛教視角的慈悲關懷。 蘭卡斯特教授為加州大學柏克萊分校東亞語言文化系終身榮譽教授，曾任美國西來大學校長，任內協助學校通過WASC學術認證，奠定其國際地位。他是佛教經典數位化的先驅，對大藏經資訊化貢獻深遠，並擔任《佛光大辭典》英譯計畫顧問與「佛教海線絲綢之路──新媒體藝術特展」學術策展人，長年推動佛教研究的國際交流。 這位已入耄耋之齡的教授，與佛光山開山祖師星雲大師法誼深厚逾40載，理念契合，共同致力於人間佛教的現代實踐與全球弘傳。為此，特別收錄星雲大師生前撰文摘錄，以及佛光山住持心保和尚、佛光山開山寮特助慈惠法師與西來大學謝明華校長的誠摯推薦，為全書注入深厚情誼與精神回響。 《邂逅佛教》不急於為生命提供答案，而是陪伴每一位讀者在內心敞開時，緩緩閱讀、靜靜思索。像是一位午後緩步前行的長者，低聲說：「我走過這些路，你不必和我一樣，但你可以聽聽看。」 當生命的三大信使──老、病、死──悄然來訪，願這本書成為你面對變局時，一份沉著、寬厚而堅定的同行之伴。 洽購資訊：佛光文化 https://www.fgsbooks.com.tw/product/1014
-
旗山感念師恩茶話會 以法傳心展望未來
佛光山旗山禪淨中心於9月27日舉辦「星光雲影系列──感念師恩茶話會」，逾兩百位佛光人、地方人士與護法信徒齊聚，在茶香與樂音中感念佛光山開山祖師星雲大師的慈悲與願力，並展望人間佛教的未來。 旗山禪淨中心住持慧專法師於開場時指出，旗山念佛會成立45年、禪淨中心走過26年，皆因護法信徒的長期護持與星雲大師的慈悲願力。他勉勵大眾，將感恩化為行動，把信仰轉化為實踐，播下慈悲與智慧的種子，讓慧命代代相續，人間佛教光照未來。 活動以音樂家綠龍大提琴演奏〈You Raise Me Up〉及星雲大師作詞的〈祈求〉揭開序幕。隨後舉行「奉茶儀式」，由慧專法師帶領諸位法師奉茶，象徵禮敬三寶、感念師恩，現場氛圍莊嚴溫馨。 重頭戲「星光雲影論壇」以「佛光山的教育與人文」為題，由小原流花藝教授何政輝主持，邀請文化院院長依空法師、人間佛教讀書會執行長覺培法師、人間福報社長妙熙法師、香海文化執行長妙蘊法師、國際佛光會中華總會北區協會長洪明郁與談。 依空法師強調，教育是百年樹人的工作，唯有文化，才能影響後世；覺培法師談到，閱讀的推廣並不容易，但若能力行佛教生活化，閱讀也能成為快樂的修行。妙蘊法師回憶，接下香海文化是一份勇於承擔的責任，同時也是自我修行的重要歷程；妙熙法師則說，因為大師的話語觸動內心，讓他立志成為文化的承擔者。洪明郁分享，人生雖有困難，但「忍是最大的力量」，同時大師的叮嚀「我是佛」也給予他突破難關、勇於承擔的勇氣。 與談人一致認為，雖然時代不斷變遷，但佛光山以文教弘法的使命不變，唯有順應潮流，方能讓星雲大師的智慧下去。依空法師最後以「正統、正信、正知、正見」勉勵大眾持續承擔慧命，開展未來。 活動下半場首映紀錄片《澆灌45年的盛開》，呈現歷經540個月醞釀，旗山禪淨中心首次舉辦三皈五戒的珍貴歷史時刻。影片中，不僅有老菩薩多年期盼的喜悅，也有青年後學投入弘法的身影，更見證了佛法在旗山這片土地上的深耕與盛開。並播放《雨過無常》，重溫2024年「人間行佛」的感動身影，展現信仰在無常中的堅毅。 慧專法師勉勵，我們心中有大師的教誨，有常住的陪伴，有佛光會的力量，也有一步一腳印的堅持。明天，讓我們用眼睛去看這片山、用心去體會這段人生、用腳步去感受這份同行，願帶著清淨心與勇氣，把這段難能可貴的體驗化為修行的力量，讓人生的每一步，都走向光明的道路。 茶話會最後安排由米其林三星主廚設計的蔬食饗宴，以創意料理展現蔬食之美，呼應大師提倡的健康、環保與慈悲理念。慧專法師總結時再次提醒大眾：「珍惜當下，堅定信仰，以教育與人文為基礎，繼續在人間弘揚佛法。」 此次茶話會以「感念師恩」為起點，以「承擔使命」為方向。旗山區長莊家柔及多位里長亦親臨現場，與佛光人共同見證這份感恩與傳承。地方政府與社區的支持，展現對佛光文化的肯定，也為旗山佛教山教文化的推廣與發展揭開新頁，延續星雲大師弘法的人間路。
-
詩畫草原與匠心傳承 內蒙古非物質文化遺產佛館盛大展演
「守望精神家園─第十一屆兩岸非物質文化遺產月」系列活動，9月28日佛光山佛陀紀念館盛大開幕。於大覺堂登場的是「詩畫草原─內蒙古非物質文化遺產專場演出」，帶來呼麥、長調民歌和舞蹈演出。本館第四展廳為「匠心傳承─內蒙古非物質文化遺產特展」，展出服飾、工藝、刺繡等具代表性非遺項目。共逾1500人品味這場來自內蒙古的非遺盛宴，感受情深藝重的草原技藝。 本次活動由中華文化聯誼會、內蒙古自治區文化和旅遊廳、財團法人人間文教基金會、社團法人中華八方文化交流協會共同主辦。 佛光山常務副住持慧傳法師代表主辦單位致詞，引用唐代詩人王昌齡〈出塞〉：「秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山」等詩句，敘述中原民族為自保，草原民族為生存，千年來雙方對抗不斷，直到各族大融和為中華民族。「天蒼蒼，野茫茫，風吹草低見牛羊」，如今草原民族不只放牧牛羊，他們穿上華麗的服裝，彈著馬頭琴，唱出天地間不可思議的歌聲，展現的是一片和諧的景象。這些藝術能夠保留，要感謝老祖宗敞開心胸，致力讓子民過上幸福安樂的生活。 專場演出有列入聯合國人類非物質文化遺產名錄的蒙古族「呼麥」、「長調民歌」。「呼麥」是一種古老的喉音藝術，表演者可以同時唱出兩種不同的聲音，此次帶來阿勒泰語〈故鄉〉，以及〈希日浩特〉。長調民歌〈四歲的海騮馬〉、〈遼闊的草原〉，透過讚美一匹四歲的海騮馬，表達牧民對駿馬的深厚情感，以及歌頌美麗的草原家鄉。 馬頭琴演奏〈黑木日〉、〈萬馬奔騰〉，蒙古族短調〈黑鬃馬〉。舞蹈演出盅碗舞與筷子舞〈美麗的草原我的家〉、蒙古族盅子舞〈曲盅人〉、摔跤舞〈鷹踏〉、薩吾爾登〈倒喇〉。多首動聽歌曲〈鴻雁〉、〈牧歌〉、〈敕勒歌〉，還有大家耳熟能詳的〈茉莉花〉。 原生態樂隊〈胡德錫勒〉、〈春天〉，則是呼麥、馬頭琴和現代樂器的組合，兼具草原的奔放與動感，樂隊邀請聽眾一起唱和，帶動全場氣氛。最後全體表演者獻上歌曲〈守望相助〉，展現各族兒女攜手同心，守望相助幸福永遠。 欣賞精采表演後，慧傳法師與佛陀紀念館館長如常法師，偕同社團法人中華八方文化交流協會理事長丁兆蓓、中華傳統宗教總會副總會長陳和順、佛光山榮譽功德主陳順章和劉珀秀、高雄區漁會總幹事楊孟凡等貴賓前往展廳，為「匠心傳承─內蒙古非物質文化遺產特展」揭幕。 展廳展出內容涵蓋銀銅器製作及鎏金技藝、內畫、拉絃樂器製作技藝、和林格爾剪紙、珠繡、蒙古族馬具製作技藝、烏拉特刺繡、瑪瑙雕刻等。現場並有非遺傳承人演示，包括馬頭琴演奏、剪紙示範等。還有蒙古文書法，華美雍容的蒙古族服飾和頭飾，讓大眾感受聽覺、視覺上的文化盛宴，領略內蒙古非遺文化的魅力。
