人間通訊社

大藏經宣傳過後，陸續有人預約，這時候要籌備印刷，當時台灣各處的印刷廠，印這種大部的書，連存放的倉庫都沒有。後來我們商量自己來開印刷廠，自己來印。請張少齊居士策畫，到西德買了一部印刷機，花了四萬多元，就開起「新文豐印刷廠」印刷藏經；開這個印刷廠需要一些開發費用，張居士就鼓勵我也參加一份，當時，我拿了五千元台幣參加一股，也被選為常務董事。

兩、三個月後，張少齊居士邀請我們一起吃飯，他說我們不會經營，這個印刷廠就送給年輕有為的劉修橋居士，讓他來經營，條件就是希望他今後對佛教書籍要多發心印刷、出版。當然，我們的五千元常務董事也就這一餐作為結束了。我個人一生只有這麼一次跟人合股，此外，合夥、世俗圖利等，我都未曾參與。當然，我參與印藏的美夢也就停止了。

後來，劉修橋居士恢復他大陸名字──高本釗。有一次，他商榷於我，請我將韓國購得的《高麗藏》給他做藍本影印，那時候也談不上什麼版權，我樂見其成，就免費讓他印刷。所以，在1982年出版的《高麗大藏經》四十八冊書名頁上，都印有「本書承佛光山星雲大師惠借影印，謹此致謝」的字眼，數十年來，新文豐印了不少佛教書籍，總算沒有辜負張少齊和我們的期望。

每月一經 賦予新時代意義

宣傳影印大藏經後幾年，我一直在思索，佛法三藏十二部浩瀚無邊，而歷朝刊行的佛經原典譯著，都沒有加以分段標點，而且古文艱澀，名相術語繁多，實在令有心學習之士，望而怯步，苦無入道之門。於是，從1958年起，我就開始從藏經裡，找適合大眾念誦的經文，然後將古式編排的經文予以重新標點、分段、分行，甚至有些還做科判表解，以輔助經文義理的理解，如普通小說體裁一般，整個字體、版面也都重新調整編排，最後再交由佛教文化服務處發行，使佛典能普遍為大眾所接受，倡印「每月一經」就是從這個時候開始的。

那時候，每月印行一經，固定在每個月的第一天出版，我們只酌收成本費，每本定價台幣一塊錢，助印價五毛錢；同時，我們也訂了一個原則，每個人至少必須付印五本以上。當時採用二號正楷字排版，用上好的模造紙印刷，莊嚴美觀，供應個人讀誦或作講本之用，我在書的內頁天地格留有多餘空位，方便大家在聽講時，可作筆記之用；同時，我也把付印者的芳名刊印在經文之後，以為徵信和功德回向。

我記得「每月一經」，一共出版了三十幾本，有《十善業道經》、《勸發菩提心文》、《觀音普門品》、《普賢行願品》、《四十二章經》、《佛說遺教經》、《玉耶女經》、《銀色女經》、《佛說七女經》、《妙慧童女經》、《父母恩重難報經》、《盂蘭盆經》、《觀無量壽經》、《佛說孛經》、《金剛經》、《善生經》、《勝鬘夫人經》、《梵網經菩薩戒本》、《學佛行儀》等。1965年，我創設了壽山佛學院，就讓學生每天早晚諷誦一部經典，這樣下來，就可以讀到不同的經典，也是一種閱藏。

然而，我不因此而感到滿意，日夜還是不斷地思索、醞釀，認為佛學應有契合時代的方法與權巧，才能中外融和、古今貫通。隨著時空的轉變，藏經除了亟需保留原有的精粹，更應賦予新的時代意義。

成立佛光大藏經編修委員會

1970年初，藍吉富（時任東海大學講師）前來找我，鼓勵我編印佛教大辭典，當時自己實在沒有條件，後來商之於蕭碧霞師姑，他在台北吳興街有一棟房子，願意提供給我們作大辭典的編輯部，就由藍吉富與弟子慈怡分別負責，我定名為《佛光大辭典》。後來，慈怡把編輯部搬移到彰化福山寺，並且建議我們自己來編印大藏經。雖然我知道自己能力有限，但是想起過去，不論玄奘大師西天取經，鳩摩羅什大師終身以譯經為業，乃至歷朝藏經彙編之不易，尤其元代法珍比丘尼為法寶流通，毅然揮刀斷臂募資刻藏，感動十方信士發心贊助，積三十年始成的《趙城金藏》，所謂有願必成，有志者事竟成，為什麼我們不能呢？

所以1977年，我在彰化福山寺成立了「佛光大藏經編修委員會」，指示慈怡法師負責，由比丘尼慈莊、慈惠、慈容、慈怡、慈嘉、依空、依淳、達和等擔任編輯委員，因為那時佛光山的男眾很少，沒有力量參加；再者，當時台灣已有許多優秀的比丘尼，他們的能力、學識都不亞於男眾，其中有的人在大學任教，有的人在社會上弘法，巾幗不讓鬚眉，相當有成就。為了提升比丘尼在佛教界的地位，樹立比丘尼的新形象，因此我認為應該讓這許多女眾人才，有所發揮、表現，所以佛光山的編藏工作，就由比丘尼主導。我並呼籲教界：比丘尼要向比丘學習，比丘也要向比丘尼看齊。

之後，在我帶動下，慈怡招募大專青年十餘人，佛光山叢林學院學生也由老師帶領參與編輯的工作，許多義工也都積極參加講習，投入《佛光大藏經》的校對行列。

我們並邀集海內外僧俗學者，採歷代各版藏經，重新整理、校勘考訂、分段標點、名相釋義，並且有經題解說、索引，以及諸家專文等，我希望能編纂一部「人人能讀，讀而易解，解而能信，信而易行」的《佛光大藏經》。

甚至，我們也不定期邀請許多的專家學者協助，加強學生編輯及義工校對的能力。尤其我最重視分段標點，很多佛經不懂之處，你只要看標點是驚歎號、是問號或是句點，大概就能揣摩到意義是什麼了。（待續）