人間通訊社

青年和平營（Angat Kabataan Peace Camp）60位學員6月1日前往馬加蘭公共禮堂，參與由馬加蘭市（Magalang）市長指導、國家文化藝術委員會舉辦的「市長之夜（Mayor’s Night）」，讓青年藉由穿著各式菲律賓文化服飾、觀賞影片和文化藝術表演，深入認識地方文化與歷史。

Sinukwan Kapampangan Performing Arts精湛的演出，詮釋皮納圖火山（Mt. Pinatubo）噴發時，造成潘潘加省（Pampanga）的傷亡，映入眼簾的是被掩蓋的房屋，表演者無助嘶喊，在荒蕪之地翻滾，透露出居民的徬徨，幸運的是，「信仰」的出現，讓人民有了力量，重拾家園。

認識歷史外，豐富文化資源也不可或缺，表演者手拿圓形外觀、十字形圖樣的燈籠，象徵古代的耶穌基督引領人民，並以Sinakulo為基本舞蹈，表現當時基督被釘在十字架上受難的儀式，展現當地居民強烈的信仰力量。

市長Maria Lourdes Lacson表示，維護外交和社區安全是社會「和諧」的基本，並呼籲青年，人人皆有責任維持社會的和平。此外他也提及，馬加蘭市致力於推動旅遊和強化文化遺產維護，目前已是潘潘加省的熱門旅遊景點，歡迎大眾前來體驗這美麗的城市。

國家文化藝術委員會負責人哈羅德‧蘭多里亞（Fr. Harold Rentoria）指出，菲律賓仍存在宗教衝突的議題，而衝突、戰爭會造成生活的不安和人民的恐懼，因此透過了解文化與歷史，盼讓青年在宗教之間學習尊重與包容。

光明大學學生Princess分享，從表演者身上看到當時人們的無助，而「信仰」再次讓他們找到人生的方向，「就像我一樣，同時擁有上帝和佛陀的眷顧，讓我接受教育，使自己更好。」