2011年佛光大學佛教學系之畢業成果饗宴
【人間社記者常陵 礁溪報導】 2011-05-23
  「佛教學系的同學能做什麼呢?」讓佛光大學佛教學系,第一屆大學部即將畢業的同學來告訴大家。
  「你看過西方淨土的立體模型嗎?」「你看過以佛教概念為出發的服裝及舞台設計走秀嗎?」這裡有佛教梵唄的五線譜及自製音樂CD;
  還有佛光菜根譚的自製動畫以及兒童專用佛陀網頁設計。不止這樣,有馬來西亞佛寺旅遊手札、佛教美學雜誌、素食食譜、兒童佛教繪本以及佛教舞台劇劇本。除了應用產品以外,更有一些學術性的論文,包括佛教思想義理探討以及翻譯文獻的作品。
  身為該校大四班導的教授黃繹勳表示:「佛光大學佛教學系於2007年首屆招生,在這四年中所累積的基礎與教育,因應同學不同的興趣及發展,第一屆的同學也因此發揮各自的專長及各別的成果展現。」
  此次2011年的畢業特展中,包羅了藝術類、實錄類、應用產品類、翻譯類、學術類,共計29項的展品。
  藝術類的部分,針對了造像藝術的研究包括胡滋云〈法界源流圖觀音之探討〉、董郡惠〈寬法生兄弟所造二佛並坐鎏金銅像探討〉以及朱珈儒〈中國佛塔的演變〉;音樂方面則由何佳芳的「佛教梵唄樂譜」與自製CD,以及陳藝詩的「人間音緣譜曲」;動畫則由宮嬋娟的「尋寶之旅」展現佛光菜根譚的動畫作為代表;服裝設計則由釋修若「佛法體相用」一手包辦,闡釋了禪與時尚、蓮花與淨土的概念作了一系列的服裝設計與展現;最後陳顗琪的「西方淨土模型」則將觀無量壽經變文完整呈現出立體型態。
  實錄類,由賈詒婷的「佛光大學百萬人興學《大悲懺》實錄」體現法會的實際記錄,另外何伊婷的「當代台灣高雄的三位比丘尼社會實踐」以及林邑蓁的「靈鷲山水陸法會」呈顯,還有釋如戒的「佛光山菩薩戒本探討」。分別載錄了各自的道場法會及其人物的訪錄。
  應用類方面,有林容妤「馬來西亞檳城佛教寺廟旅遊手札」、巫書岑「佛教美學現象新時尚雜誌」、蔡佳慧「吃佛陀的菜」食譜、朱浩霖的「龍樹」劇本還有陳詩涵的《小幫手艾比》兒童繪本。
  翻譯的作品則有將中文翻譯成英文的鄭梓含〈《佛滅度後棺斂葬送經》之英譯〉、英文翻成中文的鄭美美〈法光著《說一切有部阿毘達磨》節譯〉、還有白話譯本的釋有融《禪門鍛鍊說》以及李沁穎《往生淨土懺願儀》。
  學術類則有側重田野調查的趙彩宏〈宜蘭「西國三十三觀音」之初探〉,文獻資料研究的陳文華〈初學記之初探〉、蔡貴玫〈高原明昱之因明《直疏》略探〉,還有思想探討的廖玉婷〈宗曉《樂邦遺稿》之思想初探〉以及宋松珍〈博山元來禪師之淨土思想略論〉。
  2011年第一屆佛教學系的畢業特展,有法會實錄、佛教音樂、淨土模型、劇本、食譜以及手繪本、服裝設計、網頁動畫,還有學術論文等。預計將於5月31日到6月11日於佛光大學佛教研修學院雲水軒1樓專室展出。