西班牙智利拉拉劇團 創造佛館魔幻空間
【人間社記者 徐芷齊 大樹報導】 2015-07-19
  • 圖說:劇團以生動的表情加上吉他,逗得台下笑聲不斷。 人間社記者陳珮榮攝

  • 圖說:劇團以大紙幕作為舞台,與投影、畫筆相結合,展現出不同的故事橋段。 人間社記者陳珮榮攝

  • 圖說:劇場演員Edurne Rankin Garcia(右)和導演 Alvaro Morales Lifschitz(左)。 人間社記者陳珮榮攝

  • 圖說:演員透過「紙」加上肢體語言,使得台下笑聲不斷。 人間社記者陳珮榮攝

  • 圖說:高雄市兒童教育節藝術總監朱曙明表示,高雄市兒童教育節近2年期望將國外表演團體往外推廣,讓各縣市都有機會可以觀賞國家級的戲劇演出。 人間社記者陳珮榮攝

  • 圖說:佛陀紀念館館長如常法師接受採訪。 人間社記者陳珮榮攝

  • 圖說:會唱歌的臉譜。 人間社記者陳珮榮攝

「咦?有一個洞!」、「啊!有頭!」、「是腳!」7月19日下午佛陀紀念館大覺堂裡充滿小朋友的歡笑聲,原來是高雄市政府教育局與佛館合作,推出西班牙智利拉拉劇團─「紙」想玩遊戲兒童舞台劇,透過大紙幕,讓大覺堂陷入魔幻的想像空間。劇團以大紙幕作為舞台,與投影、畫筆相結合,展現出不同的故事橋段。

「Guitar please!」演員一聲令下,手邊的白色紙幕被劃開一個洞,憑空生出了吉他。演員在大紙幕後,透過一次次演出,挖出大小不一的洞,以錯位的方式,打破空間的侷限性,配合道具演出,創作幽默情節,讓看劇的民眾歡笑聲不斷。

佛館館長如常法師說,西班牙智利拉拉劇團以紙作為媒材,並搭配肢體、音樂、燈光,創作出想像空間。此次透過高雄市政府教育局的協助,獲得拉拉劇團的展演機會,讓世界各國的演出,有機會在佛館呈現。

此次邀請拉拉劇團來台演出的高雄市兒童教育節藝術總監朱曙明表示,高雄市兒童教育節近2年期望將國外表演團體往外推廣,讓各縣市都有機會可以觀賞國家級的戲劇演出,也將藝術團體送入偏鄉校園,讓偏鄉學童有機會在校園欣賞演出。

朱曙明提起,今年高雄市兒童藝術節邀約7個國家的團隊來台演出,由他親自前往各國探訪評估,挑選精緻、藝術、技術,且適合台灣兒童觀賞的劇團來台,盼能打開台灣視野,也讓小朋友看得開心。「若透過語言,會讓彼此有障礙;但如果是聲音、肢體,就能暢行無礙。」恰巧今年受邀的藝術團體都不需透過語言,得以透過肢體與觀眾互動、分享。

朱曙明說,西班牙智利拉拉劇團,原創立西班牙,後遷於智利,是一個跨國合作的藝術團體。而邀請他們來台的主因,是其獨特的演出形式為台灣前所未見,他們以一張完整的紙幕,透過演出的時程演進,以紙展開創作,最後整張紙會被破壞殆盡。

「因為紙很簡單。」導演 Alvaro Morales Lifschitz表示,當初選用紙作為媒材的原因,因為紙能夠迅速變成很多東西。全劇沒有對話,僅透過肢體、感覺,讓溝通沒有障礙,期望能讓小朋友創造美好回憶,大人可以回味童年。

「紙非常難控制。」劇場演員Edurne Rankin Garcia表示,剛開始摸索紙的時候,經常將紙張弄破,但久而久之,也慢慢聽懂紙的聲音,知道什麼時候是臨界點。來到佛館演出,讓她感覺很不一樣,尤其走近大覺堂,發現天花板有雲朵和蓮花造型,很不可思議,很幸運能夠來到這裡演出,希望能透過演出帶給大家感動。