菲律賓百餘人禮讚佛陀 克服中文困難
【人間社記者 陳昱臻、徐芷齊 大樹報導】 2015-04-06
  • 圖說:菲律賓佛光人參與萬人音樂會。 人間社記者蘇清文攝

  • 圖說:菲律賓佛光人參與萬人音樂會。 人間社記者蘇清文攝

  • 圖說:菲律賓佛光人參與萬人音樂會。 人間社記者蘇清文攝

  • 圖說:參與此次演出的Rofe Villarino(右)表示雖然困難,但面對新事物,也感到很有趣。Maria Gabriela Maglahus(左)表示「宗教無國界」,此次活動大家為了好事而聚集,感到很開心。 人間社記者徐芷齊攝

  • 圖說:菲律賓佛光人參與萬人音樂會。 人間社記者蘇清文攝

國際佛光會菲律賓協會為了參與2015年萬人歌頌偉大的佛陀音樂會,號召菲律賓佛光人、菲律賓藝術團團員、描戈律佛學院及光明大學學生等160人來台共襄盛舉。

團長楊麗瓊表示,大師60年前在宜蘭透過音樂弘法,成就佛光山,為感念大師發起菲律賓佛光人參與活動,因此帶領信眾回山,感受大師對信徒的用心,也將美妙音聲獻給偉大的佛陀。

菲律賓苗戈律佛學院學生表示,中文與菲律賓語、英語不同,十分難學,發音和旋律對他們而言,是最大的挑戰。《禮佛》、《觀音靈感歌》、《弘法者之歌》、《佛光山之歌》等,都是讓他們感到困難的歌曲。他們將獻唱7首歌曲,曾為旋律所苦的學生惜弘表示,希望演出圓滿,將盡力歌唱;受中文同音異字所困的學生惜俊則用心向學,認為從歌曲中學習到許多詞彙,可運用在生活中,並希望他們的用心學習,能讓大家看見;學生惜紀、惜欣表示,期望透過此次來台,未來有更多演出機會,雖然中文發音沒有很正確,但希望能讓人感動。

甫成立於去年12月的光明大學宿霧藝術學院,也參與此次演出,Rofe Villarino表示雖然困難,但面對新事物,也感到很有趣。Maria Gabriela Maglahus表示,雖然信仰天主教,卻能放開心胸接受新事物,他表示「宗教無國界」,此次活動大家為了好事而聚集,感到很開心。兩人也共同表示,因為演唱中文歌的機緣,將開始學習中文。