英文讀書會帶領人工作坊 帶領有策略、人人做老師
【人間社記者 關榮蓮 香港報導】 2017-04-08
  • 圖說:英文讀書會帶領人工作坊,課堂輕鬆活潑。 人間社記者鍾萬山攝

  • 圖說:學員專注學習紀錄。 人間社記者鍾萬山攝

  • 圖說:妙光法師以風趣幽默的方式分享帶領人如何能以親切尊重的態度帶領讀書。 人間社記者鍾萬山攝

  • 圖說:妙光法師教導大家如何以「聞思修證」四層次讀書方法帶領讀書。 人間社記者鍾萬山攝

  • 圖說:法師走到每個小組,參與每組的討論,讓大家都能有更深的體會。 人間社記者鍾萬山攝

  • 圖說:香港佛教學院的同學也來認真地學習。 人間社記者鍾萬山攝

4月1日,香港佛光道場舉行英文讀書會帶領人工作坊(English Reading Group Facilitator's Workshop),約50人參加。工作坊由星雲大師隨侍英語翻譯兼《佛光大辭典》英文翻譯總召集人妙光法師主持,教授帶領人基本技巧,透過聞思修證有效地導讀。

妙光法師指出,成功的帶領人要讓每一位成員作出思考及願意發言,享受一起讀書的樂趣,因此要有策略和計畫執行導讀,包括定下閱讀討論的目標,善巧提問、聆聽,並以身體語言和勉勵的說話幫助成員投入討論,達成共識。

在聞思修證的閱讀過程中,帶領人要幫助成員清楚理解和思考選讀文章的內容,設計的問題能引導成員看出文章的重點,作出正面的思維,並要敏銳觀察成員的感受和反應,給成員信心、感到受尊重,以正面和肯定的語句讓成員見到曙光,「說好話很重要,可以改變一個人整天的情緒」,更要懂得控制發言的時間。帶領人亦要檢討自己導讀的角色,協助成員積極表達意見,「人人做老師」(everyone speaks up),以及完成討論的目標。

妙光法師以《人間佛教佛陀本懷》的第一章總說,讓大家分組實習導讀,細心指導大家理解文章內容、找出關鍵字和重點,以及設計適切的問題。大家非常投入,樂在其中。

來自澳洲的余碧珊認為妙光法師的講解生動,「聞思修證」的閱讀方法能刺激深層的思考,她希望能將在工作坊所學到的技巧帶給澳洲的朋友。陳詠詩表示工作坊很受用,參加讀書會能參考不同的觀點,比起自己一個人讀書更有啟發性。

徐潔儀很開心能有機會參與工作坊,學懂了導讀的要訣,亦明白在讀書聚會中能更有效地回應。林嘉莉表示,雖然已參加過多次帶領人培訓課程,但接受英語導讀培訓還是第一次,讓她更深刻地了解帶領人的角色,還學到帶領人要先定立討論的目標,讓自己更清楚明白帶領的方向和希望達致的目標,令大家學到更多和得到更深層的反省。