日內瓦國際書展 日內瓦會議中心展佛光出版品
【人間社記者妙益 日內瓦報導】 2011-04-30
  • 圖說:『25屆日內瓦國際書展開展』日內瓦會議中心展列佛光出版品 妙益攝

  • 圖說:『25屆日內瓦國際書展開展』日內瓦會議中心展列佛光出版品 妙益攝

  • 圖說:『25屆日內瓦國際書展開展』日內瓦會議中心展列佛光出版品 妙益攝

  • 圖說:『25屆日內瓦國際書展開展』日內瓦會議中心展列佛光出版品 妙益攝

  4月29至5月3日第25屆日內瓦國際書展,假日內瓦Palexpo大展覽廳舉行,有來自 15個國家的600多家出版商參展,並有多達1600場,包括新書簽售、演講、辯論知識競賽等形形色色精彩活動,出席的各國作家將超過 540位,其中460位將參加簽名會。
  國際書展自1987開始舉辦,是瑞士每年規模最大的文化和教育展覽,而其影響更已遠遠超過了展覽本身,所以每年都受到逾十萬作者、出版商、書商、經銷商、媒體記者及各年齡層遊客的青睞。
  日內瓦會議中心秉持佛光山四大宗旨之一的「以文化弘揚佛法」,也把握機會共襄盛舉、參與盛事,攤位恰位於絕佳之地段,是以詢問、選書、購書人潮川流不息!而因出版品性質亦別於其他書籍,甚受矚目,在展場中也獨具佛教文化特色。
  監寺妙益法師、妙希法師、妙齊法師率同義工和日內瓦佛光協會幹部,輪班發揮佛光人「來時歡迎,去時相送」之精神,為來訪者介紹星雲大師的多種語言書籍,讓大眾更了解佛光出版品特色及佛光山。因日內瓦屬法語區,因此美國佛光出版社剛「出爐」的法文佛學小叢書《佛教的因果與業》及《佛教的中道與空》,自是搶手!其他翻譯成法文的書籍也是不遑多讓,在在成為吸睛焦點。
  甫參加日前日內瓦會議中心「歐洲身心自在禪修營」的瑞士籍人士Knoll Ashrid,活動圓滿後法喜充滿,也特別帶領女兒一同前來看展,並將所有大師的法文書籍全部納入囊中,準備好好拜讀,讓生活充滿佛法智慧。家住洛桑的一資深導遊,看到大師的簡體版中文著作,二話不說,馬上掏腰包將現場的套書一掃而空,除了為自己請購書籍,還為母親請了多張佛教梵唄,希望其聽後能心情愉快、身體健康!而義大利籍的GIUSEPPE ARDIRI,從事專業翻譯工作,通曉義、中、法、英、日等多種語言,對展場書籍也大感興趣,說得一口流利中文的他,要不引人側目也難,而他也願為佛教翻譯工作盡己之力。許多人士也藉由現場日內瓦會議中心的簡介及活動傳單等,亦興起了對佛教一窺究竟的念頭,紛紛打聽中心的各項活動。
  妙希法師現場揮毫書寫書籤,亦相當受到西方人士及學生、小朋友們的喜愛。
  今年書展的主禮佳賓是亞美尼亞共和國,位於歐亞交界、高加索地區的山區小國,也是在蘇聯解體之後獨立而出的許多共和國之一。會中展示亞美尼亞和其豐富的文化財富,包括傳統服飾、繪畫等,會場更特別安排許多該國的精彩表演,加上各式點心及飲料,讓主題展區成為人氣最旺之處,亞美尼亞總統謝爾日‧阿紮特‧薩爾基相特別也親臨會場,為此盛事更添光彩。
  日內瓦國際書展從傳統的圖書交易會,向多元化、休閒化的方向邁進,25屆書展更具創新,在流行性、豐富性和多樣性各方面,都更上一層,並展現在所策劃的辯論、講座、採訪、會議、文學獎、影片放映、工作坊、表演及比賽活動上。
  其中,在書展新任主席Patrick Ferla親自操刀下,今年兩大創新主題「新閱讀實驗室( Labratory for new readings)」及「是該說的時候了(Time to say)」更讓現場驚喜連連,「新閱讀實驗室」利用現有網路平台,讓所有出版商、作家都有機會發聲,將他們的想法或創意在網絡平台上展現,讀者亦可以做出反應及討論。
  此活動會以頒發「最佳點子獎」劃下圓滿句點。「是該說的時候了」則透過不同主題的討論,創造一波波高潮,使所有參與書展人士對於閱讀有不同認識並重新「閱讀」我們所處的世界!
  「揭開共濟會的神秘面紗art of Freemasonry revealed」,更是前所未見!現代共濟會出現在18世紀的英國,是一個帶宗教色彩的兄弟會組織,也是目前世界上最龐大的秘密組織,宣揚博愛和慈善思想,以及美德精神,追尋人類生存意義。世界上眾多著名人士和政治家都是共濟會成員。今年書展特別設此專區,目標是揭開共濟會的神秘面紗以及多數人對其錯誤的認識。展場以超過300件的藝術傑作—包括繪畫、雕塑、手稿等,讓其豐富的藝術遺產重現,讓人們藉由這些最最直觀的美感,破譯其長久以來存在人們心中的神秘感及誤解。
  藉由參與國際書展,將弘法腳步邁出去,成功地將人間佛教大力地介紹給當地人士,堪稱是佛法本土化之落實!