富士山下唱佛傳 《悉達多》音樂劇日本巡迴敬老
【人間社記者 童于庭 山梨報導】 2016-09-19
  • 圖說:演出日期為九月十九日敬老節,現場也為長青菩薩們準備了胸花及禮物。 人間社記者佐々木理沙攝

  • 圖說:富士吉田文化協會會長市村隆男鼓勵大家趁此機會聽聽在地英文,多方學習。 人間社記者佐々木理沙攝

  • 圖說:當地小孩所扮演的臨時演員有聲有色,舉手投足間的自然流露,毫不遜色。 人間社記者佐々木理沙攝

  • 圖說:佛陀傳音樂劇以簡單的對白,讓大家了解佛陀的一生。 人間社記者佐々木理沙攝

以音樂劇稱念南無本師釋迦牟尼佛名號,遍響富士吉田市富士山禮堂的《悉達多》音樂劇,9月19日由菲律賓光明大學佛陀傳團員在日本巡迴演出中隆重展開。

9月19日為日本「敬老節」,主辦單位NPO法人國際BLIA暨國際佛光會關東協會廣邀在地長者前往觀賞。富士吉田文化協會會長市村隆男表示,儘管各項祭典和多處敬老活動同步舉辦,仍高興見到大家前來聆賞,鼓勵與會者也能學習英文,活到老學到老。

身延町町議會議員松浦隆說明佛光山的教育理念及目前成果,提到富士山禮堂很少上演音樂劇,希望大眾把握千載一時的機會,聽聽道地的唱腔及發音,拓展視野、增廣見聞。Live House ジュゲム伊藤先生表示,這次臨時演員也找了當地小孩上台,看著孩子們的生動演出,與菲律賓演員們的自然互動,甚是感動。此外,本栖湖觀光協會會長渡辺光彥、中華民國僑務委員諮詢委員鄭玉蘭、山梨台灣總會會長余麗玉等貴賓及300多名觀眾到場欣賞,共同突破時空阻隔,與佛相遇。

配合場地大小,當劇情至佛陀行腳各處時,演員們的舞台感染力,在視線與觀眾交集的瞬間,彷彿佛陀也走到自己身邊。隨著演員將對佛陀的讚嘆融入歌詞,更隨著旋律直入人心,讓2600年前的教法亙古流傳。劇中濃縮佛陀從出生到涅槃,示現人生的無常,白話的呈現,讓現場即便不熟悉佛教背景的觀眾,不只透過音樂劇了解佛陀的一生,更從中發掘生命應奉行的圭臬。

為將專業精緻的作品呈現在大眾面前,此次展演邀請山梨縣區內名書法家望月為音樂劇題字,力透紙背的筆觸,讓全場的華麗更添一股穩重壯闊之感。

佛光山教育院院長暨菲律賓佛光山總住持永光法師感謝大家成就這場表演,也帶領團員演唱日本民謠「櫻花」,對於不熟悉日文發音的演員賣力的演唱,讓現場觀眾感動不已。

好記的旋律、簡單的歌詞,讓大家在敬老日中,共享異國風味的閿化交融饗宴。演員們專業的演出,不僅將音樂劇的善美留在大家的心中,更種下八正道的善法及「我是佛」的信心。