南台別院化世益人講座 郝廣才《好繪本如何好》
【人間社記者律察、 薄培琦 台南報導】 2010-05-01
  • 圖說:4月24日南台別院化世益人講座,邀請格林文化發行人郝廣才來告訴大家好繪本是如何的好。 張錦松攝

「孩子是我們的未來,所有給孩子的東西都是最基礎的,要把種子埋下去,投資教育是為讓下一代更美好。」 4月24日南台別院化世益人講座,邀請格林文化發行人郝廣才來告訴大家「好繪本 如何好」,「繪本」是什麼?如何「閱讀」繪本?「好」的繪本又是「好」在哪裡?
  
  「『繪本』是一本書,有著精闢獨到的剖析,激發潛在的創意思考和無限想像並運用一組圖畫來說故事,而且畫面是連貫的,圖會隨著故事進行愈來愈大,又愈來愈小,最後做結尾,能看出圖會隨著故事愈來愈大的小孩,長大可當格林童話接班人。」郝廣才首先說明繪本的概念,並列舉多本繪本如《野獸國》,還有《Horton Hatches the Egg》大象荷頓幫忙孵鳥蛋,最後孵出一隻長了翅膀的象,快快樂樂回森林過生活,闡述愛小孩要有技巧。
  
  郝廣才認為繪本畫面很重要,現在的小朋友寫不出作文,因為腦袋裡沒有畫面,沒有圖像思考,所以從小看繪本,培養圖像思考,得以幫助學習。他接著介紹《森林大熊》冬眠中被人們開發工廠而吵醒的森林熊,動物園裡的熊卻認為那不是熊,藉以表現沮喪的情緒;《鐵絲網上的小花》說明戰爭的悲劇下,人性光輝的展現;《親愛的小莉》以故事和小女孩談生死的觀念。以這些繪本為例,說明一本好的繪本具備什麼樣的條件。
  
  郝廣才表示,一本好的繪本圖畫是連貫的,每一頁都在為下一頁作伏筆,好的技術可以將任何題材的故事都說得很精彩,使兒童產生親切及認同感。例如《小王子》小時候看,長大看每次看都不一樣,小時候看到蛇吞象就很高興,長大經過深刻的愛情,才懂玫瑰在說什麼?《Horton Hatches the Egg》就將「忠誠」這個傳統觀念藏在一個有趣的故事裡。繪本裡的文字本身可以構成畫面,而非只是直接傳達訊息,好的繪本傳達尊重、包容、正確的教育理念,更不因孩子年紀小就低估他們的能力,像《親愛的小莉》就是作者寫給一個失去母親8歲小女孩的故事,探討生命的真諦,寓意深遠。
  
  郝廣才並與星雲大師合作推出《繪本心經》,由義大利籍插畫大師朱里安諾細膩傳神的繪圖,闡示心經中最重要的「空」和「有」的概念,期盼能引起孩童閱讀《心經》的興趣,讓佛法向下紮根,大家都成為散播美好種子的人。