三佛中心本土化弘法 英粵語佛學講座吸睛
【人間社記者 龍雲浩 波士頓報導】 2018-06-19
  • 圖說:佛光山波士頓三佛中心人間佛教講座,禮請美國佛光出版社執行長妙西法師主講人間佛教講座,英文講座演說「佛教與自然生態(Embracing Nature-Ecology from a Buddhist Perspective)」,逾20人參加。 人間社記者知深攝

  • 圖說:佛光山波士頓三佛中心連2天舉行人間佛教講座,,禮請美國佛光出版社執行長妙西法師分別以英語和粵語講說,共計50餘人參加。 人間社記者知深攝

  • 圖說:佛光山波士頓三佛中心連人間佛教講座,,禮請美國佛光出版社執行長妙西法師主講人間佛教講座,廣東話講座談「人間佛教之發心立願─〈勸發菩提心文〉簡說」」,30餘人參加。 人間社記者知深攝

佛光山波士頓三佛中心6月9日至10日舉行人間佛教講座,禮請美國佛光出版社執行長妙西法師以英文主講「佛教與自然生態(Embracing Nature-Ecology from a Buddhist Perspective)」,以廣東話談「人間佛教之發心立願─〈勸發菩提心文〉簡說」,兩場活動計50餘人參加。

首日的英文講座,妙西法師開場以「Nature includes everything in the universe, both animate and inanimate. It includes the three spheres of animal, plants, and mineral.」,簡介佛性存在於宇宙萬物間,也強調植物對人類的重要貢獻,以及動物顯現佛性的情形。並以佛經中提及的「法爾如是」、「自依止、法依止、莫異依止」,說明佛性存在於自性中。循循善誘,讓聽眾建立信心,肯定自己的佛性。

翌日,妙西法師以廣東話演說,解釋〈勸發菩提心文〉的內容及意義,並以星雲大師為例,讓大眾明白「三好」的重要性。星雲大師年輕時,每天打100至200桶井水,為寺內80多人提供用水,有時拖著人力車到很遠的市集購買日用品,而大師都沒有怨言。「為何大師做了這麼多事,卻毫無怨言?」妙西法師說:「因為大師發了願。」此句有如當頭棒喝,令大眾明白發願的重要性,「發願提供動力,讓修行人達成每一件事」。

馬來西亞籍的陳佩佩參加2天佛學講座,她表示法師的講解,讓她想要更深入了解經文。因為大馬官方語言不是中文,還好佛光山有英譯版經文,以及會多種語言的法師講經說法,,讓不懂中文的人也有機會聽經聞法,,非常感恩。