「百日」的意涵 台韓大不同
【人間社記者 張婉湘 首爾報導】 2017-09-04
  • 圖說:百日桌桌上的食物以水果及韓國白糕為主,另外還有代表長壽的白線線團及麵線。當天來的親戚吃越多的白糕,表示收到的祝福越多,壽命會越長。 人間社記者張婉湘攝

在台灣,「百日」是指人往生後的第一百天;但是在韓國,「百日」卻是指孩子出生的第一百天。

此風俗習慣來自古代醫藥不發達,嬰兒如果能活過一百天,就會請全部的親戚到家裡慶祝一番。

慶祝的方式,通常會在百日的清晨,特別為產婦及產婦的母親準備一桌「三神床」,食物以海帶湯和白米飯為主;另一桌才是真正的百日桌,桌上食物以水果及韓國白糕為主,另外還有代表長壽的白線線團及麵線。當天來的親戚吃越多白糕,表示收到的祝福越多,壽命會越長。

此外,近幾年韓國年輕情侶也流行慶祝「百日」,也就是歡慶認識滿一百天。

所以,如果聽到韓國人說要慶祝百日,千萬不要誤會哦!