《圖典》進駐劍橋大學 人間佛教再度走進英國頂尖學府
【人間社記者 劉鑫瑩 英國報導】 2019-05-22
  • 圖說:倫敦佛光山將20冊英文版《圖典》捐贈給劍橋大學,雙方合影。 人間社記者林旭熙攝

  • 圖說:倫敦佛光山法師介紹《圖典》。 人間社記者林旭熙攝

  • 圖說:賈米森(右)代表回贈一套貝葉梵文版《心經》。 人間社記者林旭熙攝

在享譽世界的英國頂尖學府劍橋大學主圖書館(University Library),由南亞、西藏和東南亞部門主任格雷格.賈米森(Graig Jamieson)主持的《世界佛教美術圖說大辭典》捐贈儀式5月21日隆重舉行。倫敦佛光山監寺如海法師及妙隆、有舜法師代表佛光山,將20冊英文版《圖典》捐贈給劍橋大學。與會有劍橋大學圖書館收藏中心副主任馬克.珀塞尔(Mark Purcell)和社會人類學系主任雷天助教授(Prof. James Laidlaw)。

此次《圖典》捐贈儀式是繼去年6月於劍橋大學國王學院舉辦的英國人間佛教論壇後,再度深化雙邊交流與合作,為佛教文獻和藝術研究創造機會,並為未來進一步的合作項目奠定基礎。

賈米森介紹劍橋大學圖書館收藏許多重要的佛教典籍手稿,為多數現代佛經版本源頭。他讚歎這套英文版《圖典》涉獵範圍十分廣泛,插圖精美,解釋詳細,極具參考價值。並代表回贈一套精美的貝葉梵文版《心經》,以此感謝佛光山帶給劍橋大學的禮物。

隨後,妙隆法師介紹《圖典》由佛光山開山星雲大師發起並承擔總編修,集合16個國家地區的上百位法師和義工共同完成。目前全球的《圖典》捐贈總數約160套,此次進駐劍橋大學,成為倫敦佛光山第9次捐書之行,再度推動《圖典》走進英國頂尖大學,為佛教藝術研究提供便利,也為人間佛教在英國推動努力。

作為促成此次捐書的活動助緣之一,雷天助也向大家介紹自己近年致力於佛光山短期出家修道研究的田野項目,並力推《圖典》在涉獵佛教學術研究上的多功能性。

最後,倫敦佛光山表示,若日後劍橋大學學者需要嚴謹學術而溯源中文版《圖典》,道場樂意協助。同時,邀請劍橋大學更多學者到台灣總本山參觀,希望日後可以在佛教藝術館藏方面開啟合作項目。